Nach 15 Jahren endete Yuki Suetsugu Manga „Chihayafuru“ eigentlich im August 2022. Allerdings steht jetzt fest, dass die Geschichte noch nicht auserzählt ist, denn in Japan wurde eine Fortsetzung als Real-Serie angekündigt, die im Juli starten soll. Die Real-Serie mit dem Titel „Chihayafuru -Meguri-“ setzt die Story mit einem Zeitsprung von 10 Jahren fort.
Mangaka Yuki Suetsugu ist an der neuen Serie ebenfalls wieder beteiligt. Norihiro Koizumi, der Regisseur der Originalfilme, fungiert als Showrunner. Naoya Fujita, Daisuke Honda, Chiaki Matsumoto und Kazuhiro Yoshida teilen sich bei der Serie die Aufgabe des Regisseurs. Monogatari Lab und Suzuyuki Kaneko zeichnen für das Drehbuch verantwortlich. Die Musik stammt aus der Feder von Masaru Yokoyama.
Fortsetzung nach 10 Jahren
Der erste Real-Film „Chihayafuru: Kami no Ku“ („Chihayafuru: Upper Phrase“), feierte im März 2016 in Japan Premiere, der zweite Movie mit dem Titel „Shimo no Ku“ („Lower Phrase“) folgte im April 2016. Der dritte Film, mit dem Titel „Chihayafuru: Musubi“, wurde im März 2018 in Japan veröffentlicht. Bereits im Februar desselben Jahres startete mit „Chihayafuru -Tsunagu-“ eine fünf Episoden umfassende Real-Serie. Yuki Suetsugu veröffentlichte ihren Original-Manga von Dezember 2007 bis August 2022 im Magazin Be Love von Kodansha.
Im November 2022 konnten die Leser im Be Love-Magazin eine Nebengeschichte zur Original-Handlung lesen, die allerdings nicht von Suetsugu selbst gezeichnet wurde. Der 50. und letzte Sammelband des Mangas wurde im Dezember 2022 zusammen mit der Spin-off-Geschichte veröffentlicht. Der Manga inspirierte eine Anime-Serie, die es auf drei Staffeln brachte, die in Japan zwischen Januar 2013 und Oktober 2019 im japanischen Fernsehen liefen. Im Dezember 2023 startete mit „Chihayafuru plus Kimi ga Tame“ ein weiterer Folge-Manga, wobei hier der Schüler Ritsu Nagara im Fokus steht.
Chihayafuru und die Liebe zu Karuta
Crunchyroll streamte die Folgen parallel zum Start in Japan. Die Hauptfigur der Geschichte ist die junge, eigenwillige Chihaya Ayase, die eine Leidenschaft für das Karuta-Kartenspiel besitzt. Das traditionelle japanische Kartenspiel ist von der japanischen Poesie inspiriert. Als kleines Mädchen wurde Chihaya von dem ruhigen Austauschschüler Arata in die Welt des Spiels eingeführt und fühlte sich sofort zu dieser hingezogen. Als Highschool-Schülerin hofft Chihaya, Arata wiederzufinden und mit ihm und dem gemeinsamen Kindheitsfreund Taichi wieder Karuta spielen zu können.
Fest entschlossen, Aratas Talent für das Spiel nicht zu vergeuden, gründen Chihaya und Taichi an ihrer High-School einen Karuta-Club, in dem die Teilnehmer lernen, dass man beim Karuta, genauso wie im Leben, nur gewinnen kann, wenn man auf seine Träume hinarbeitet. Je unerreichbarer das Ziel scheint, desto mehr gilt es, sich anzustrengen.



