In der letzten Episode gewann Karasuno nach einem nervenaufreibenden Ballwechsel endlich den vierten Satz gegen Shiratorizawa. Nun geht es in die letzte Runde, die nicht nur für die Spieler, sondern auch für die Zuschauer recht kräftezehrend ist.
Haikyuu!! kann jeden Freitag ab 19 Uhr im Simulcast bei Akibapass gesehen werden.
Ganz wichtig: Es gibt in diesem Artikel massive Spoiler. Zudem handelt es sich bei diesem Artikel um die subjektive Meinung des jeweiligen Redakteurs. Lesen auf eigene Gefahr!
Sugawara ist nervös. Zu Beginn des fünften Satzes soll er für Kageyama die Rolle des Zuspielers übernehmen, damit dieser sich ausruhen kann. Beide Trainer stimmen ihre Teams auf das finale Kräftemessen ein. Der Schweiß rinnt in Strömen und die Anspannung steigt ins Unermessliche. Da kommt eine anfängliche Gag-Szene, in der sich die Jungen wieder einmal um Managerin Kiyoko rangeln, genau richtig.

Da im fünften Satz eines Volleyball-Matchs nur bis zum 15. Punkt gespielt wird, steht Sugawara nun mächtig unter Druck. Jeder Fehler, den er macht, könnte ein Fehler zuviel sein und den Spielverlauf zugunsten von Shiratorizawa beeinflussen. Das bekommt man auch als Zuschauer zu spüren, denn die Musik und die Bildführung sorgen für zusätzliches Herzrasen.

Es folgt eine ziemlich coole Slow-Motion-Szene, in der auch Nishinoya zeigen darf, dass er im Trainingslager zu Beginn der zweiten Staffel etwas Neues gelernt hat: ein Zuspiel im Sprung vom hinteren Feld aus, auf das ein Synchronangriff folgt und Sugawara eiskalt einen Punkt macht. Mit einer derartigen Veränderung der Rollen hat selbst der auf das „Lesen“ seiner Gegner spezialisierte Tendō nicht gerechnet! Aber der trumpft jetzt erst richtig auf…

An dieser Stelle wird das altbewährte Sport-Anime-Stilmittel des Antagonisten-Flashbacks angewendet. Wir erfahren nicht nur mehr über Tendō, sondern vor allem etwas über Ushijimas Kindheit und wie dieser zum Volleyball gekommen ist.
Man mag von derartigen Flashbacks halten, was man will, doch für mich sind sie immer ein Stimmungskiller, wenn sie kurz vor dem Höhepunkt eines Duells auftreten. In den meisten Fällen soll dadurch nämlich noch einmal die Sympathie für die Gegner gesteigert werden, damit man es den Autoren nicht allzu übel nimmt, wenn die Heim-Mannschaft verliert. Wird das auch diesmal so sein?!
Auch der Fokus der Gedanken legt sich im zweiten Teil der Folge auf Shiratorizawa. Das wird besonders deutlich, als in Slow-Motion der Blickwinkel von Ushijima aus zu Nishinoya wechselt, als dieser einen Schmetterball schlägt. Dank dieses Kunstgriffes gelingt es, auch im fünften Satz noch ein gehöriges Maß an Spannung und Variation in das Duell zu bringen.

Zum Schluss wird es noch einmal brenzlig: nach einem weiteren Schmetterball von Ushijima muss Tsukishima mit blutigem Finger vom Platz. Für ihn wird nun der bisher fast nur als Statist aufgetretene Mittelblocker Kazuhito Narita eingewechselt, der die Rückennummer 8 trägt und im zweiten Jahrgang der Karasuno High-School ist. Ob dieser ein verlässlicher Ersatz für Tsukishima sein kann? Das und noch vieles mehr erfahren wir nächste Woche…
Original Name: ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校
Transkription: Haikyuu!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō
Studio: Production I.G
Deutscher Anbieter: Akiba Pass
Regisseur: Susumu Mitsunaka
Drehbuch: Taku Kishimoto
Musik: Asami Tachibana, Yuuki Hayashi
Erschienen am: 18.11.2016 in Japan und Deutschland
Länge: 10 Episoden
Genre: Sport, Volleyball
Medium: VoD


