Anzeige
HomeAnime & MangaVorgestellt: Yondaime Ooyamato Tatsuyuki

Vorgestellt: Yondaime Ooyamato Tatsuyuki

Am 12. Januar 2017 erscheint bei Egmont Manga Scarlet Berikos Boys-Love-Manga Yondaime Ooyamato Tatsuyuki unter dem Titel Show me your Gun.

Bei dem Einzelband handelt es sich um einen Spin-off zu Scarlet Berikos Minori no Te, welches ebenfalls über Egmont Manga den Weg nach Deutschland findet, nämlich als Give me a Hand am 3. November 2016. Vorwissen daraus ist jedoch nicht wirklich notwendig, auch wenn Show me your Gun-Protagonist Tatsuyuki dort als Nebenfigur im ersten Kapitel auftaucht und für allerlei anzüglichen Boys-Love-Fanservice sorgt. Der Charakter bekommt in seinem eigenen Manga-Titel jedoch erneut eine Vorstellung, während die Figur des Minori aus Give me a Hand gerade einmal als unerwiderte Liebe Erwähnung findet.

Anzeige

Show me your Gun (ISBN-10: 3770492609) kann bereits, genauso wie Give me a Hand (ISBN-10: 3770492315), vorbestellt werden. Beide Werke schlagen mit einem Preis von je 7,50 Euro zu Buche. Warum ein Blick in den ersteren Titel lohnenswert ist, beleuchtet diese Preview.

Worum geht es?

Yondaime Ooyamato Tatsuyuki Scarlet Beriko Kapitel 6
© 2015 Scarlet Beriko, Shinshokan

Tatsuyuki, Sohn des amtierenden Anführers der Ooyamato-Yakuza-Bande in Kanto, hat keine Lust, in vierter Generation die Geschäfte zu übernehmen. Stattdessen wird der junge Mann von Liebeskummer geplagt. Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, wird Tatsuyuki von seinem Betreuer Asoda zu einer Zweigstelle in Fukuoka geschickt. Statt jedoch den Kopf etwas frei zu bekommen, wird er dort mit ganz anderen Problemen konfrontiert.

In Fukuoka gibt sich Tatsuyuki emotional am Boden dem Alkohol hin und wird betrunken von einem Fremden aufgelesen, mit dem er eine heiße Nacht verbringt. Der Mann stellt sich als Nozomi vor, ein Kinderbetreuer, der in seiner tragischen Vergangenheit eine schicksalhafte Begegnung mit Tatsuyuki hatte. Er bleibt jedoch nicht der Einzige aus der Kindheit des Yakuza-Sohnes, der in Vergessenheit geraten war und nun wieder auf der Bildfläche erscheint. Der Kredithai Rogi, der alte Bande zu Tatsuyukis Vater hegt, lockt ihn in eine Falle, woraufhin Tatsuyuki 20 Millionen Yen abarbeiten muss. Und Rogi weiß auch schon genau wie.

Anzeige

Die Story

Show me your Gun spielt mit dem im Boys Love beliebten Yakuza-Thema. Dementsprechend düstere Töne nimmt die Handlung zuweilen an. Doch überraschenderweise sind es nicht die harten und gefährlichen Yakuza-Geschäfte, welche an der intensiven Atmosphäre schuld sind, sondern Schicksalsschläge der Charaktere, die diese in der Vergangenheit erdulden mussten und sich als dunkle Schatten bis in die Gegenwart ziehen.

Dabei beginnt der Manga recht entspannt und regelrecht unschuldig mit einem Yakuza-Sohn, der auf nichts Lust hat und von Liebeskummer geplagt wird, bis er einem nicht ganz so fremden Unbekannten trifft, der Tatsuyuki seit Jahren liebt, stalkt und umschwärmt. Zu dem Zeitpunkt scheint sich Show me your Gun in die romantische Richtung mit humorvollen Comedy-Einlagen zu entwickeln. Es wäre auch gelogen zu behaupten, es gäbe keine Liebesgeständnisse und Zeichen von tiefer Zuneigung. Nichts davon gleitet jedoch wirklich in die Kitsch-Ecke ab – ganz im Gegenteil spürt man oftmals einen tragischen Beigeschmack.

Yondaime Ooyamato Tatsuyuki Scarlet Beriko Kapitel 6
© 2015 Scarlet Beriko, Shinshokan

Stattdessen nimmt die Story ziemlich bald eine unverhofft drastische Wendung. Der Haupthandlungspunkt ist von ernster Natur und jongliert mit Kontrolle, Gefangenschaft und einer Schießerei. Gleichzeitig kommt das Sprichwort „Nichts ist so, wie es auf den ersten Blick scheint“ zu tragen. Wenn man den Manga erst einmal durchhat, sollte man dem Ganzen eine zweite Leserunde gönnen, um chronologisch später erklärte Sachverhalte noch mal unter einem neuen Licht zu erleben.

Kleine Kritik gibt es bei mir nur so weit an der Story, dass ich mir hier und dort etwas mehr Hintergrundinformationen beziehungsweise nähere Erläuterungen gewünscht hätte. Speziell die Beziehung zwischen Rogi und Tatsuyukis Vater Akitora hätte ruhig etwas stärker vertieft werden können, da sie einen wesentlichen Knackpunkt des Manga darstellt.

Wie bereits erwähnt gibt es im Manga eine Schießerei – und wenn man es genau nimmt, eine zweite in einem Rückblick. Aber das war es auch schon. Dementsprechend finde ich Egmont Mangas Titelwahl Show me your Gun etwas irritierend, da man glauben könnte, im Werk wird öfters mal eine Pistole gezückt. Und wenn wir schon dabei sind: Das Covermotiv hilft nicht gerade dabei, diesen Irrtum zu entschärfen. Stattdessen kommt eher das Gefühl auf, das porträtierte Pärchen mag es ganz gefährlich im Bett. Natürlich könnte man den deutschen Titel auch weniger wortwörtlich und mehr von der Dirty-Talk-erotischen Seite betrachten. In dem Sinne kann ich schon mal verraten, dass sehr oft im Werk die Charaktere ihre „Guns“ rausholen.

Die Charaktere

Bei einem Einzelband darf man natürlich nicht zu viele Charaktere erwarten. Tatsächlich dreht sich das Geschehen im Wesentlichen um drei Personen. Charismatische Nebenfiguren, wie etwa Tatsuyukis stets überbesorgter Betreuer Asoda oder Rogis süße Tochter Reika, bringen zusätzliche Fülle in die Story. Aber letztendlich bedarf es keinem großen Aufgebot an unterschiedlichen Gesichtern, wenn die wenigen genügen. Diese warten nämlich mit einem komplexen Charakterdesign und einem facettenreichen Emotionsbild auf.

Yondaime Ooyamato Tatsuyuki Scarlet Beriko Kapitel 6
© 2015 Scarlet Beriko, Shinshokan

Tatsuyuki lernt man als jungen Mann kennen – 24 Jahre alt wohlgemerkt -, der mit seinen Gefühlen anscheinend nicht zurückhält. Tatsächlich hat aber auch er ein traumatisches Ereignis zu verbergen und lässt im entscheidenden Moment den Leser an seinem Pokerface verzweifeln. Da kann man dann nur rätseln, was in seinem Kopf vor sich geht beziehungsweise die Auflösung im späteren Storyverlauf erfahren. So aufbrausend und impulsiv Tatsuyuki auch manchmal ist, besitzt er auch eine bedachte und verständnisvolle Seite.

Nozomi wirkt anfangs wie ein liebenswerter Stalker. Man erfährt sehr schnell von seiner Vergangenheit, geprägt von Missbrauch durch einen pädophilen Vater. Das Trauma dadurch ist da, wird im Manga aber nicht zentral erörtert, sondern dringt unterschwellig durch, etwa bei Nozomis falscher Brille, um sein feminines Gesicht zu verdecken. Scarlet Beriko stellt Nozomi als sensiblen Menschen mit Sehnsüchten, aber auch Zweifeln und Ängsten dar. Insgeheim kann Nozomi aber auch sehr stark sein, um zu beschützen, was ihm wichtig ist.

Zuletzt sei noch Rogi erwähnt, der als unguter Zeitgenosse auf den Plan tritt. Ich frage mich immer noch, wie dieser Typ so eine süße Tochter wie Reika haben kann. Er ist sehr berechnend und perfide, um an seine Ziele zu gelangen. Man kann sich vorstellen, dass diese nicht gerade von freundlichen Absichten angetrieben werden. Vom ersten Augenblick an habe ich ihn nicht gemocht, da seinem Verhalten eine gewisse Besessenheit anhängt. Tatsächlich ist Rogi von allen Figuren die tragischste und für das, was er verkörpert, genial in Szene gesetzt.

Zeichnung

Besonders an Show me your Gun liebe ich das Charakterdesign der beiden Protagonisten. Ist es normalerweise im Boys Love üblich, den dominanten Part in der Beziehung, also den Seme, mit maskulinen Attributen zu bestücken und den anderen, den Uke, mit feminineren Zügen auszustatten, bricht Scarlet Beriko mit der Regel.

Yondaime Ooyamato Tatsuyuki Scarlet Beriko Kapitel 6
© 2015 Scarlet Beriko, Shinshokan

Es grenzt schon regelrecht an eine Parodie, wenn man Nozomis gigantische Mädchenaugen sieht. Diese treten besonders im Kontrast zu Tatsuyukis grimmigem Blick hervor. Auch das körperliche Erscheinungsbild täuscht. Man möchte Nozomi eigentlich für einen schlaksigen, schwachen Burschen halten, wenn auch groß gewachsen, während Tatsuyuki als der Stärkere mit dem breiteren Körperbau rüberkommt. Doch tatsächlich trügt der Schein. Das lernt man, wenn erst einmal alle Hüllen fallen. Tatsuyuki wirkt in der Story zudem viel schlanker, als die Cover- und Kapitel-Illustrationen suggerieren. Mit seinem Drachentattoo auf dem Rücken schindet Tatsuyuki dennoch Eindruck.

Mein persönliches Highlight sind aber die abstehenden, spitzen Ohren des Yakuza-Sohnes, die ich gerne liebevoll als „hässliche Trollohren“ bezeichne. Gerade solche Übertreibungen und Imperfektionen beim Aussehen der Charaktere machen diese liebenswert und erinnerungswürdig.

Scarlet Berikos Stil besitzt Wiedererkennungswert. Aber auch abgesehen von ihren speziellen Erkennungsmerkmalen überzeugt die Manga-Zeichnerin auch technisch. Emotionen und Atmosphäre sitzen stets makellos und gleiten fließend ineinander über, mal lustig, mal tragisch und mal mehrdeutig, wie es gerade zur Story passt. Proportional gibt es hier und dort ein paar Ungereimtheiten. Missverhältnisse im Körperbau sind jedoch verzeihbar.

Der Panelaufteilung ist dynamisch. Hintergründen wird eine eher zweitrangige Beachtung geschenkt. Sie sind da, wenn man sie benötigt, um die Örtlichkeit zu bestimmen. Ansonsten sind jedoch Nahansichten der Charaktere eher bevorzugt.

Sexszenen sind in Show me your Gun prominent vom ersten Kapitel an vertreten und kommen stark gehäuft sowie in explizit dargestellter Form vor. Jedoch ist nicht immer beidseitiger Konsens beim Geschlechtsakt gegeben beziehungsweise dieser eher unter dubiosen Umständen zustande gekommen.

Fazit

Show me your Gun Scarlet Beriko Cover
© 2017 Egmont Manga

Show me your Gun ist ein sexlastiger, aber facettenreicher Boys-Love-Titel, der trotz seines kleinen Umfangs von gerade einmal einem Band und einer übersichtlichen Charakteranzahl aus dem wenig Gegebenen Enormes herausholt. Sowohl die intensive Story als auch die liebenswerten Figuren sind vielschichtig, komplex und spielen, genauso wie der reizvoll unkonventionelle Zeichenstil von Scarlet Beriko, mit der Wahrnehmung des Lesers. Der Manga hat seine lustigen, erotischen sowie spannenden und tragischen Aspekte, die perfekt ineinandergreifen.

Speziell Boys-Love-Fans, die beim Yakuza-Thema und vielen expliziten Sexszenen nicht Nein sagen können, müssen hier unbedingt zugreifen. Ob man sich nun auch Scarlet Berikos Give me a Hand zulegt, ist jedem selbst überlassen. Fürs Verständnis zum Spin-off Show me your Gun ist es jedoch nicht notwendig.

Bildquelle für Kapitelillustrationen: amazon.co.jp

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige