Demnächst erscheint der Live Action Film von Attack on Titan im japanischen Kino. Im Zuge dessen veröffentlichte natalie.mu ein gemeinsames Interview mit dem Synchronsprecher des Eren Jäger, Kaji Yuuki, und dem Darsteller im Film, Miura Haruma.
Am 1.August 2015 kommt Teil 1 des Live Action Films Attack on Titan in die japanischen Kinos.
Der berühmte Manga erhielt bereits eine Anime Adaption. Der Synchronsprecher des Hauptcharakters Eren Jäger ist Kaji Yuuki.
Im Live Action Film wird Miura Haruma die Rolle des Eren Jäger übernehmen.
Beide gaben kürzlich ein gemeinsames Interview aus dem wir euch die interessantesten Fragen und Antworten nun präsentieren.
Miura erzählte, dass er in Vorbereitung auf seine Rolle den Anime gesehen hat. Zu Beginn dachte er, dass er sich nur einige Szenen kurz ansieht, aber letztendlich hat er den Anime komplett geschaut.
Darüber freute sich natürlich der Synchronsprecher Kaji Yuuki und versprach, dass er sich auch den Live Action Film ansehen wird. Er gab zu, dass er den „Titan“ echt unheimlich findet und wollte von Miura wissen, ob die Dreharbeiten schwierig waren.
Der Schauspieler konnte sich an eine bestimmte Szene erinnern, die tatsächlich schwer zu filmen war. Miura erzählte, dass sie während der Dreharbeiten eine Maschine benutzt haben, die kleine Styroporstücken und Sand ausstößt um eine Art Nebel zu erzeugen. Miuras Aufgabe war es nun über diese Maschine zu springen, aber dabei auf seine Mimik zu achten. Da ihm der Dreck in das Gesicht geweht hat, war es sehr anstrengend.

Der Reporter wusste, dass auch Kaji einige Probleme beim synchronisieren hatte und fragte ihn, welche das waren.
Kaji erzählte, dass Eren viele Sätze hat, die geschrien werden. Da er ungefähr 3 bis 5 Stunden an einer Episode arbeitet, wurden seine Stimmbänder sehr stark beansprucht. Es war sehr wichtig für ihn auf seine Stimme acht zu geben.
Aber auch Miura war neugierig und stellte dem Synchronsprecher eine Frage.
Er wollte wissen, warum sich Kaji dazu entschlossen hatte, Synchronsprecher zu werden.
Lachend erzählte Kaji, dass er schon in der Grundschulzeit den Entschluss gefasst hatte, hart für seinen Traumberuf zu arbeiten. Allerdings änderte sich sein Traumberuf zu der Zeit aller drei Tage.
Eines Tages jedoch hörte er jemanden sagen, dass wenn man all seine Kraft in das Synchronisieren steckt, man auch sehr gut darin werden kann. Und so entschloss er sich diesen Job auszuführen.
Auch für Miura hatten diese letzten Worte Bedeutung, denn er wiederholte sie mit der Anmerkung, dass es ein sehr weiser Spruch ist.
„Wenn du dich für etwas besonders anstrengst, kannst du darin gut werden!“.
Nicht nur Kaji Yuuki und Miura Haruma sind für ein gemeinsames Foto zusammen kommen, sondern auch die anderen Voice Actors und die Darsteller aus dem kommenden Live Actions Films.



