Anzeige
HomeMovie & TVGesehen: Transit Girls (Drama)

Gesehen: Transit Girls (Drama)

Am 22. Oktober verkündigte Fuji TV den Start von Transit Girls ausgerechnet mit einem Bild zweier kuschelnder Mädchen nackt unter einer weißen Bettdecke. Doch glücklicherweise geht das Drama liebevoll mit seinen Protagonistinnen um und degradiert sie nicht zu Lustobjekten.

Nachdem die acht Episoden rund um die Beziehung von Sayuri und Yui ein Ende gefunden haben, wird es Zeit für uns, die gesamte Serie zu betrachten.

Anzeige

Worum geht es?

Sayuris Mutter ist über zwei Jahre tot, doch bereits ist ihrem Vater Keigo klar, dass er die hübsche und gebildete Madoka einziehen lassen will. Mit im Schlepptau ist Sayuris neue „Schwester“, Yui. Diese hat sich gegen das College und für eine Fotografenassistenz entschieden.

Die Schülerin ist schnell dabei, Yui vor den Kopf zu stoßen. Generell passieren ihr gerade zu viele ärgerliche Dinge – ihr Jugendfreund Nao hat plötzlich Gefühle für sie entwickelt und lässt sich partout nicht mit der besten Freundin Mirai verkuppeln. Doch was will überhaupt Yui von Sayuri?

Anzeige

Die Story

Ich konsumiere viel aus dem L-Filmbereich, seien es amerikanische Serien und westliche Streifen, Anime, Manga oder eben Dramas aus Japan und Korea, weil ich mich eben mit queeren Heldinnen besser identifizieren kann. Leider bot der japanische Dramamarkt bislang nur „Last Friends“, eine Art „Haruka und Michiru aus ‚Sailor Moon’ in echt, nur schlecht durchgezogen und nach der zweiten Episode nicht mehr anschaubar“.

Ein großes Plus für mich war bei der Verkündung, dass Yui ihr Haar eher kurz trägt – eine Seltenheit, denn vor allem amerikanische Serien setzen darauf, zwei langhaarige Modeltypen miteinander zu verkuppeln. Das bildet die Realität natürlich in keinem Fall ab, doch es scheint, als wollen Fernsehmacher die Zuschauer nicht mit burschikosen Lesben verunsichern zu wollen.

Bedenken hatte ich, ob man diese Serie nicht für den „male gaze“ mache, also ausschließlich für Männern für Männern, ohne das reale Leben queerer Frauen abzubilden. So landen die beiden auch recht schnell in der Badewanne – Sayuri ist glücklicherweise 18 und Yui 21. Das geht zwar alles ein bisschen hurtig vorwärts und so fragt Sayuri auch, wie Sex mit zwei Frauen überhaupt funktionieren soll, doch trotz vieler Küsse wird die Serie nicht explizit, im Vergleich zu zum Beispiel chinesischen L-Filmen.

Die Episoden enden alle mit Cliffhangern. Auch scheut sich dieses Drama nicht, ein Happy End zu forcieren, wo „Last Friends“ 2008 zum Beispiel kalte Füße bekam und abrupt die Yuristoryline änderte. Doch es ist wichtig, dass sich die japanische Bevölkerung mit dem Thema der gleichgeschlechtlichen Liebe auseinandersetzt – in Kyoto darf in verschiedenen Tempeln seit 2015 geheiratet werden. So wird Homosexualität durch Mainstreamfernsehen „real“ und nicht zum „Hobby“ degradiert. So sagt Madoka, Yuis Mutter, auch: „Es ist okay, wenn ihr nur rumspielt, aber so sah es nicht aus.“ Denn Yui ist es todernst mit ihren Gefühlen für Sayuri. Transit Girls trägt mit zum veränderten Blickwinkel bei, denn es ist fast ein größerer Skandal, dass die beiden Mädchen Stiefschwestern sind, als dass sie Mädchen sind.

Die Idee:

Der Plot liest sich wie der eines Yurimangas, doch spielt Transit Girls mit neuen Eigenheiten und lässt Klischees aus der Kiste aus, in die andere Formate sicherlich gegriffen hätte. Dabei gibt es überraschende Konfliktlösungen und Wendungen, die in einer Welt voller stereotypisierter Handlungen sehr erfrischend sind.

Die Charaktere:

Sayuri ist leider anfänglich nicht wirklich von der sympathischen Sorte. Vermutlich sieht Yui hinter Sayuris deprimierte Façade und verliebt sich daher auf Knall und Fall in sie. Was aber trotzdem sofort gefällt: ihr trockener Humor und ihre schöne Freundschaft mit Nao. Zwar will dieser diese gefährden, doch realisiert schnell, dass es irgendetwas mit ihrer neuen Stiefschwester auf sich hat. Sobald sich Sayuri auch Yui hingegeben hat, wird sie auf einmal super liebevoll und damit liebenswert.

Nao und Sayuri haben ein sehr ungewöhnliches Umgehen miteinander, so nennt er sie „Manju“, also quasi Dampfundel, weil er sich an ihren ehemaligen Babyspeck erinnern kann.

Zu Sayuris Freundinnen zählt auch Aoi, deren „Sex and the City“-Geplaudere vermutlich weniger realistisch ist. Man hätte sich diesen Charakter fast sparen können, da sie in den letzteren Folgen keine allzu große Rolle mehr einnimmt. Sie hätte noch prima als Sparring-Partner für Sayuris Gedanken zum Coming Out oder ihre berufliche Zukunft funktionieren können, doch diese Chance ist leider verstrichen.

Mehr im Vordergrund ist da schon ihre andere beste Freundin, Mirai. Diese kann einem mit ihren Vergleichen zu Shoujomangas schon auf die Nerven fallen. Zumal sie sich selber wiederspricht: Sie denkt, Sayuri muss dem Shoujo-Gesetz zufolge mit Nao zusammenkommen, was sie automatisch zur bösen Hexe mache. Doch wer hasst schon die Titelheldinnen so wie Mirai? Außerdem, Überraschung, das hier ist ein Yurimanga!

Dafür ist einem Keigo, Sayuris Papa, sofort sympathisch. Doch das größte Highlight ist Yui: Es ist tatsächlich kaum zu glauben, dass dies Sakuma Yuis Dramadebüt ist, zuvor wirkte sie in nur einem Film mit. Das Model spielt so ernsthaft und glaubwürdig das Mädchen, das ohne großen Erfahrungsschatz bereits ganz sicher weiß, dass sie lesbisch ist – und das ist authentisch.

Der Cast:

RolleDarsteller
Shida YuiSakuma Yui
Hayama SayuriIto Sairi
Fukuzawa NaoKentaro
Kadowaki MiraiYoshida Riko
Hayama KeigoMummy-D
Shida MadokaKirishima Reika

Die Umsetzung:

Der Soundtrack, aufwühlende Songs wie die Leitmelodie „Prom Night“ von Kenji Furuya, gefällt, ebenso wie die sonst ruhige Ästhetik. Man sieht Sayuri und Yui zwar mehrfach im Bett, aber sie sind stets bedeckt – während in anderen Werken gerne mal die Schauspielerinnen zum Fremdscham-Fummeln genötigt werden.

Fazit:

Manche Konflikte – wie Sayuris Eifersucht auf Yuis Chef Ryutaro – wären wesentlich schneller mit nur einem klärenden Gespräch zu lösen gewesen. Doch das machen eben die Irrungen und Wirrungen der Adoleszenz aus.

Die Geschichte mag zu Ende erzählt sein, da die Serie aber erst so richtig ab der fünften Folge im Herzen des Zuschauers ankommt, wäre eine Fortsetzung sehr wünschenswert.

Info
Transit Girls
Originaltitel: トランジットガールズ
Format: Serie
Produktion: Fuji Television
Regie: Maeda Masato
Drehbuch: Kato Ayako
Musik: Furuya Kenji
Genre: Drama
Episoden: 8
Sprache: Japanisch
Ausstrahlung: 07. Novemberi – 28. Dezemer 2015 (Japan)
<

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige