Anzeige
HomeMovie & TVJapanische Drama-Serie verhilft kleiner Bäckerei in Sakura zu leeren Regalen

Die Betreiber haben bei den Dreharbeiten mitgeholfen

Japanische Drama-Serie verhilft kleiner Bäckerei in Sakura zu leeren Regalen

Die Drama-Serie „Onkel Yams Anpan“, von den Fans einfach „Anpan“ genannt, läuft morgens im japanischen Fernsehen bei NHK. Ein Geschäft in der Stadt Sakura (Präfektur Chiba) stellt das Brot her, das in der NHK-Serie vorkommt. Die Bäckerei & Café Tsumugi stellt jeden Tag 300 Anpan her, die aber mittlerweile so beliebt sind, dass sie innerhalb einer Stunde nach Eröffnung des Ladens restlos ausverkauft sind. 

Der 77-jährige Chef der Bäckerei hat bei den Dreharbeiten mitgeholfen, indem er die Schauspieler anleitete. Er hofft, dass die japanische Brot-Industrie durch den Erfolg des Dramas weiter angekurbelt wird. Jeden Morgen bilden sich schon vor der Eröffnung des Geschäfts, das in der Eucalyptus Hill Station an der Keisei Electric Railway-Linie liegt, eine Schlange. Viele Menschen aus der Stadt kommen extra vor der offiziellen Öffnungszeit, um sich wenigstens eines der beliebten Anpan zu sichern.

Anzeige

Früstücken wie in der Lieblingsserie

Die Serie „Onkel Yams Anpan“, die für den morgendlichen Andrang maßgeblich verantwortlich ist, basiert auf der Geschichte des Mangaka Takashi Yanase (1919 – 2013) der mit seinem Werk „Anpanman“ bekannt wurde. Dieser schrieb die Geschichte von „Anpan“ gemeinsam mit seiner Frau Nobu (1918 – 1993). Die Handlung spielt hauptsächlich in der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Der frühere Betreiber erteilte lange Zeit am Japan Baking Technology Institute in Tokyo Geschichtsunterricht. Daraufhin wurde er gefragt, ob er an der Serie als Berater mitarbeiten wolle, denn Brotbacktechniken gehören zu den Dingen, die die Studenten an der Schule in Tokyo lernen können.

Redaktionstipp:  Arbeit in einer Bäckerei bleibt der Traumberuf japanischer Schulanfänger

Der Chef des Tsumugi arbeitete nach seinem Universitätsabschluss bei einem großen Brot-Produzenten. Er studierte in Deutschland, um seine Fähigkeiten in der Brotherstellung zu erweitern. Hier arbeitete er in einer Firma, wo er für die Mehl- und Brotentwicklung zuständig war. Nach seiner offiziellen Pensionierung nutzte er seine Erfahrungen und eröffnete einen eigenen Laden in der Nähe des Bahnhofs Koen. Der älteste Sohn des Eigentümers kündigte seinen Job und begann in der Bäckerei auszuhelfen. Er sprach sich auch dafür aus, an den aktuellen Standort zu wechseln, um mehr Kunden zu erreichen. Gleichzeitig mit dem Umzug wurde die Geschäftsleitung an den Sohn übergeben, der Vater arbeitete aber weiterhin maßgeblich in der Produktion mit.

Anzeige

Der jetzige Geschäftsführer hatte Marketing studiert und wollte das Brot seines Vaters möglichst vielen Menschen näherbringen. Noch heute ist der ehemalige Chef weiterhin in die Entwicklung neuer Produkte involviert und überwacht alle Arbeiten in der Produktion und im Laden. Er erinnert sich gern an die Dreharbeiten, die ebenfalls ein ständiger Prozess des Ausprobierens und Lernens waren. Es ging vor allem darum, ältere Brotsorten zu backen, die während des Krieges verkauft wurden.

Der Bäcker, dem die Stars und Kunde vertrauen

Es ging vor allem darum, den Schauspielern Sadawo Abe und Mio Imada, die in Anpan Bäcker spielen, detaillierte Anweisungen vom Kneten des Teiges bis hin zum Backen zu geben. Mit dem großen Erfolg für ihren eigenen Laden hätten die Verantwortlichen aber nicht gerechnet, schließlich wird Anpan im ganzen Land verkauft. Das Interesse wächst in letzter Zeit immer weiter und stellt einen schönen Kontrast zu der Tatsache dar, dass viele Geschäfte schon in Konkurs gehen mussten.

Das Unternehmen in Chiba konzentriert sich auf die Entwicklung von Brot aus einheimischem Weizen und fermentierten Samen, die Milchsäurebakterien enthalten, da diese Kreationen am ehesten dem japanischen Geschmack entsprechen. Sadawo Abe besuchte vor Drehstart das Geschäft, um einmal hinter die Kulissen zu blicken und das Brot vorher schon zu kosten. Trotz seiner mehr als 50-jährigen Erfahrung ist sich der alte Eigentümer sicher, immer noch kein vollwertiger Bäcker zu sein. Deswegen sei er weiter auf der Suche nach neuen Brot-Kreationen.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige