In Japan kam der Film „Mimi o Sumaseba (Whisper of the Heart)“ im Oktober 2022 in die Kinos. capelight pictures macht es möglich und bringt den Film mit dem Titel „Stimme des Herzens“ auf die deutschen TV-Bildschirme.
Der Film basiert auf den gleichnamigen Manga von Aoi Hiiragi, der von August bis November 1989 im Magazin Ribon veröffentlicht wurde. Die Geschichte wurde weltweit bekannt durch die Anime-Verfilmung des Studio Ghibli aus dem Jahr 1995. Im November 2007 erschien der Film auch hierzulande bei Universum Anime.
„Stimme des Herzens – Whisper of the Heart“ spielt 10 Jahre nach dem Manga/Anime
Ursprünglich sollte die Realverfilmung im September 2020 in die japanischen Kinos kommen, doch aufgrund der Covid-Pandemie verschob sich der Release bis in den Oktober 2022.
In „Stimme des Herzens – Whisper of the Heart“ spielt Nana Seino (u. a. KINGDOM) die Rolle der erwachsenen Shizuku Tsukishima, während Tori Matsuzaka (u. a. Wandering, The Journalist) den Charakter Seiji Amasawa verkörpert. Runa Yasuhara und Tsubasa Nakagawa übernehmen die Rollen als Kinder. Weiterhin sind Yuki Yamada (u. a. Tokyo Revengers, Fullmetal Alchemist) und Rio Uchida im Cast vertreten.
Der Live-Action-Film ist nicht nur eine Verfilmung des Manga und Anime, sondern gleichzeitig auch eine Fortsetzung. Der Film zeigt zwar auch die Geschehnisse von Shizuku und Seiji als Kinder, aber auch, ob sich ihr Versprechen aus der Kindheit erfüllt. Der neue Film wird 10 Jahre nach der Geschichte des Anime spielen. Shizuku ist dann 24 Jahre und hat ihren Traum, Romanautorin zu werden, aufgegeben. Sie arbeitet stattdessen als Lektorin bei einem Kinderbuchverlag. Inzwischen lebt Seiji immer noch im Ausland und verfolgt seine Leidenschaft, professioneller Geigenbauer zu werden, den Traum, der ihn am Ende des Anime von Japan wegführt. Die physische und emotionale Distanz hat begonnen es ihrer Beziehung schwer zu machen. Dies veranlasst Shizuku dazu, ihre Leidenschaft wieder einzufangen.
„Stimme des Herzens – Whisper of the Heart“ ist bereits seit dem 1. Juni 2023 digital über Amazon Prime erhältlich, ab 9. Juni folgte der DVD und Blu-Ray Release.



