Am 18. Juni 2025 erschien auf dem YouTube-Kanal „THE FIRST TAKE“ die exklusive Live-Version des neuen Tracks „EKO EKO“ – performt von m-flo loves ZICO, eill. Mit über 3,1 Millionen Aufrufen in nur vier Tagen sorgte der dreisprachige Song für internationales Aufsehen und markiert einen neuen Höhepunkt in m-flos gefeierter „loves“-Serie.
Die Kollaboration bringt drei herausragende Akteure der ostasiatischen Musikszene zusammen: die genreprägende J-Pop-Gruppe m-flo, den koreanischen Produzenten und Rapper ZICO sowie die japanische R&B-Sängerin eill. „EKO EKO“ vereint ihre Stärken in einem klanglich wie visuell dichten Werk über Nähe, Frequenzen und Fantasie.
Frequenz und Fantasie – „EKO EKO“ als symbolgeladener J-Pop
Der Titel beschreibt ein Echo zwischen zwei Seelen, die in „verschiedenen Universen“ leben, aber im selben Takt fühlen. Die Lyrics wechseln spielerisch zwischen Japanisch, Koreanisch und Englisch und erzählen von kosmischer Nähe, digitaler Isolation und romantischer Verschmelzung. Visuelle Metaphern wie „ETs Fahrrad“ und der „52-Hz-Wal“ verstärken das surreale Moment des Songs – typisch für die poetische Ästhetik moderner japanischer Popmusik.
Komponiert wurde „EKO EKO“ von Taku Takahashi, VERBAL, ZICO und eill, produziert mit der für m-flo typischen Balance aus Clubsound und konzeptueller Tiefe. Die dreisprachige Struktur macht den Track zugleich zugänglich und künstlerisch raffiniert. Er ist ein Paradebeispiel für die kulturelle Hybridisierung im heutigen J-Pop.
„THE FIRST TAKE“ als Live-Plattform
Die Performance auf „THE FIRST TAKE“, Japans einflussreichstem Musikformat für ungeschnittene Livesessions, zeigt die drei Künstler in seltener Konstellation – ein Raum, ein Mikrofon, ein Take. Ohne technische Tricks entfaltet sich so die rohe Energie von „EKO EKO“ in voller emotionaler Dichte.
ZICO, Produzent bei HYBEs KOZ Entertainment und Pionier des K-Hip-Hop, liefert Rap und Tiefe. eill, bekannt durch das Anime-Ending von „Tokyo Revengers“, überzeugt mit ihrer souligen Stimme. Gemeinsam mit m-flo, die seit 25 Jahren zur kreativen Elite Japans gehören, entsteht ein Track, der nicht nur musikalisch, sondern auch kulturell neue Maßstäbe setzt.
Schaut euch die Performance hier an:



