„La Forêt“ – der Wald – lautet der Titel von Maïa Barouhs neuestem Song, den die Musikerin gemeinsam mit dem Naturschutzkollektiv Everland produziert hat. Gedreht wurde das Musikvideo zu „La Forêt“ in den Wäldern Nordjapans und zeigt beschützenswerte Natur und Kultur.
Musik und Kunst wurden Maïa Barouh praktisch in die Wiege gelegt. Als Tochter einer japanischen Malerin und eines französischen Chanson-Sängers griff Barouh schon als Kind zu den ersten Instrumenten. Ihr Stil ist eine einzigartige Mischung internationaler Elemente.
Die bedrohte Welt der Ainu
So nutzt die Sängerin in ihren Liedern nicht nur Elemente traditioneller japanischer Volkslieder, sondern auch Gesänge aus Mongolei und Iran, der afrikanischen Musik und des Flamenco. Mit dem Tohoku-Erdbeben wandte sich Barouh nach 2011 verstärkt ihrem Geburtsland Japan zu und begann, dessen Norden zu erkunden.
Dort fand die Sängerin Inspiration – und eine bedrohte Kultur. Denn im hohen Norden Japans, auf Hokkaido, lebt das Volk der Ainu. Sie sind die Ureinwohner der nordöstlichen Regionen des Landes – und müssen seit Langem um das Überleben ihrer Traditionen und Kultur kämpfen.
Erst seit 2019 gibt es in Japan ein eigenes Ainu-Förderungsgesetz, mit dem sich Japan zur Aufgabe gemacht hat, die Kultur der Ureinwohner zu bewahren. Die bemühen sich zudem auch selbst darum, ihren Sorgen und Wünschen in der japanischen Politik und Gesellschaft Gehör zu verschaffen.
Sanfte Klängen gegen die Zerstörung
Geprägt ist die Kultur der Ainu durch einen tiefen Spiritualismus und eine enge Beziehung zur Natur. Im Volksglauben der Ainu sind die Wälder Hokkaidos Wohnort von Naturgeistern und heilige Orte, die es zu beschützen gilt.
Genau darum geht es in Maïa Barouhs Lied „La Forêt“. Zu sanften, aber eindringlichen Klängen singt Barouh von der Rückkehr zu den Wäldern, die so bedroht sind von der Zerstörung. Wo einst grüne Bäume standen, findet die Protagonistin im Lied nichts mehr vor.
Der Verlust der Bäume und Wälder ist in „La Forêt“ ein Verlust der Heimat, der Identität. Der Wald ist nicht nur Natur, sondern Kraftquelle, Teil des Selbst und der Gemeinschaft. In Japanisch und Französisch verleiht die Sängerin der Beziehung von Mensch und Wald kraftvoll Ausdruck.
Begleitet wird das im Musikvideo von starken Bildern aus dem hohen Norden Japans. Scheinbar endlose, dichte Wälder sind zu sehen, verlassene Schreine und klare Bäche. Und mit ihnen die Ainu, die mit dem Wald koexistieren, aus ihm und mit ihm leben.
Maïa Barouh im Herzen der Ainu-Kultur
Sie erscheinen zuerst selbst wie Waldgeister, mit bemalten Gesichtern und stummen Blicken. Bis das Lied schließlich zu einem Fest wird, in dem Maïa Barouh selbst in traditioneller Kleidung an einem rituellen Tanz der Ainu teilnimmt.
Wenn dann am Ende des Liedes im dichten Nebel der gewaltige Schatten eines gehörnten Waldgeistes auftaucht, ist das auch eine deutliche Hommage an Studio Ghiblis Meisterwerk „Prinzessin Mononoke“, das sich ebenfalls von der Kultur der Ainu und ihrer Beziehung zur Natur inspirieren ließ.
Für den neuen Song und seine starke Botschaft hat Maïa Barouh mit Everland kooperiert. Die Organisation unterstützt weltweit Projekte, die lokalen Gemeinschaften helfen sollen die Natur um sie herum zu bewahren. Weltweit sind Mitglieder von Everland unterwegs, um Wälder zu retten und damit die Lebensgrundlagen vieler Menschen zu schützen.
Das Musikvideo zu „La Forêt“ gibt es hier zu sehen:



