• News
  • Podcast
Home News Ausländische Schüler stellen viele japanische Schulen vor Herausforderungen
Anzeige

Ausländische Schüler stellen viele japanische Schulen vor Herausforderungen

Mit dem Anstieg von ausländischen Schülern an den japanischen Schulen, stellen besonders die kulturellen Unterschiede die Lehrer vor große Herausforderungen.

Einige Schüler bringen Getränke mit in die Schule, was nicht erlaubt ist, andere melden ihre Abwesenheit nicht. Viele Kinder und ihre Eltern sind verwirrt von den japanischen Schulregeln, die sich oft deutlich von denen ihrer Heimatländer unterscheiden.

Durch das neue Visa-System und dem Versuch der japanischen Regierung, mehr ausländische Arbeitnehmer in das Land zu holen, haben einige Präfekturen Einrichtungen eröffnet, die Kindern die japanische Sprache beibringen sollen. Außerdem sollen den Kindern dabei die Regeln der Schulen in Japan vermittelt werden.

Mehr zum Thema:
Zahl der ausländischen Einwohner in Japan 2018 um 6,6 Prozent gestiegen

Mehr als 30 Prozent der Schüler der Grundschule sind Kinder von Eltern aus Übersee wie zum Beispiel China. Die Schule bereitet die Kinder auf die japanische Sprache vor und erläutert die Schulregeln, wie das Mitbringen von Erfrischungsgetränken und die obligatorische Meldung von Fehlzeiten. Kinder, die noch keine Erfahrung mit der Reinigung der Schulgebäude haben, wird beigebracht, wie sie diese Aufgaben zu erledigen haben.

Ein Lehrer sagte: „Es ist nicht einfach, den Kindern die Unterschiede der Lebensstilen zu erklären, teilweise aufgrund der Sprachbarriere. Wenn die Zahl der ausländischen Kinder weiter steigt, inwieweit können wir mit der Situation fertig werden? “

Unterstützung von den Präfekturen um ausländischen Schülern die Regeln beizubringen

Laut einer Umfrage des Bildungsministeriums gab es im Schuljahr 2016 34.335 ausländische Schüler, die die japanische Sprache an öffentlichen Grundschulen, weiterführenden Schulen, weiterführenden Schulen und anderen Schulen im ganzen Land lernen mussten. Die Zahl ist etwa 50 Prozent höher als vor zehn Jahren, und es ist sehr wahrscheinlich, dass die Zahl durch das neue Visa-System weiter ansteigen wird.

Als Reaktion auf die Situation richtete die Stadt Yokohama 2017 eine „Himawari“ -Einrichtung ein, die vor allem Grundschulkindern, die erst kurze Zeit in Japan sind, an drei Tagen in der Woche die japanische Sprache lehren und ihnen die Regeln beibringen, die sie in ihrem Schulleben einhalten müssen.

Im Schuljahr 2018 hat Hamamatsu ein System zur Entsendung von Unterstützungspersonal in Schulen eingeführt, um ausländischen Schülern zu helfen, sich an das japanische Schulleben zu gewöhnen. Die Mitarbeiter bringen den Schülern auch die Schulregeln, wie z. B. wie sie sich auf die Schulmahlzeit vorbereiten, die Reinigung durchführen und Aufgaben im Tagesdienst erledigen, bei.

Das Ministerium bietet dafür finanziell Unterstützung an, einschließlich die Finanzierung für den Betrieb von Himawari-Einrichtungen.

Tomoko Ochiai, Professor für interkulturelle Bildung an der Kobe University, sagte: „Es ist wichtig, dass nicht Dinge, die in japanischen Schulen als vernünftig gelten, ausländischen Schülern aufgezwungen werden, sondern dass die kulturellen Unterschiede bei der Erziehung von Kindern und den Jugendlichen gut genutzt werden. Es ist wichtig, verschiedene Kulturen zu verstehen.“

Quelle: Kyodo, JN, AS

Rolling Sushi - der Japan-Podcast von Sumikai

Rolling Sushi - Japan für die Ohren

Anzeige

Anzeige

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here

Anzeige

Cookie-Einstellung

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und Werbung einblenden zu können,verwenden wir Cookies. Datenschutz | Impressum

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutz.

Zurück