Japan – Ein Farmbesitzer meldete am Donnerstag der Polizei in Nago City, dass das Glas eines seiner Fenster im Schuppen zerbrochen war und dass er im Inneren eine Patrone fand.
Daraufhin führten Polizeibeamte erste Untersuchungen durch und meldeten, dass das gefundene Objekt einen Durchmesser von einem Zentimeter und eine Länge von fünf Zentimetern besitze. Allerdings teilte die Polizei auch mit, dass niemand durch die mögliche Patrone verletzt wurde. Zuvor wurde die Präfektur Okinawa von dem benachbarten US-Camp Schwab über eine Live-Schießübung informiert, die am Montag im Camp begann.
Nun untersucht die Polizei das Objekt und stellt Nachforschungen an, ob der mögliche Querschläger zu den Geschossen des US-Militärs gehören könnte, die während der Übung eingesetzt wurden. Der Besitzer des Schuppens sagte, dass der Schaden am Fenster zeige, dass etwas Kleines mit einer hohen Geschwindigkeit durch die Scheibe geflogen ist und anschließend eine Betonblockwand traf. Laut der Regierung in Okinawa wurden seit der Rückkehr des US-Militärs nach Japan 1972 mindestens 28 Fälle von Querschlägern in der Nähe von US-Basen gemeldet.
Im Jahr 2002 landete beispielsweise eine Patrone vor einem Mann, der auf einer Farm in Nago City arbeitete. Okinawas Vizegouverneur sagte, dass er auf die polizeilichen Ergebnisse wartet. Doch wenn das Objekt wirklich ein Querschläger von den US-Truppen sei, wäre er verärgert.
Quelle: NHK



