Anzeige
HomeNachrichten aus JapanBombendrohung gegen zwei Universitäten in Osaka

Grund dafür ist der neue englische Name

Bombendrohung gegen zwei Universitäten in Osaka

An zwei Universitäten in der Präfektur musste am Montag der Campus evakuiert werden. Die Universitäten hatten Bombendrohungen erhalten.

Der Grund dafür wirkt absurd: Die beiden Universitäten wollen eine gemeinsame Universität eröffnen und diese sollte einen englischen Namen tragen. Das erzürnte jemanden wohl so sehr, dass er eine Drohung aussprach, so der Betreiber der Universitäten.

Anzeige

Bomben sollen am Mittwoch explodieren

Eine Bombendrohung gegen die Universität der Präfektur Osaka und die Universität der Stadt Osaka wurde per E-Mail an das Büro der Stadt Sakai geschickt. In dieser hieß es, es handele sich um eine „Vergeltungsmaßnahme gegen den englischen Namen“ der neuen Universität. Das gab die University Public Corporation Osaka, die die Universitäten betreibt, bekannt. Die Universität der Präfektur Osaka hat ihren Sitz in Sakai.

In der E-Mail hieß es, dass die Bomben am Mittwochmittag explodieren und Sarin-Gas auf ihrem Campus freigesetzt werden soll.

Frust über englischen Namen

Am vergangenen Freitag teilte der Betreiber mit, dass die beiden Universitäten im Haushaltsjahr 2022 fusionieren und die neue Schule den Namen ‚University of Osaka‘ tragen wird.

Anzeige

Die Entscheidung wurde von der Universität Osaka, einer nationalen Universität in derselben Präfektur, kritisiert, da der neue Name „verwirrend“ sei.

Universität Osaka kritisiert den neuen Namen

„Der Name ist unserer Universität, die im Ausland bereits gut etabliert ist, unglaublich ähnlich und kann zu einem Hindernis für die Zukunft beider Universitäten werden“, sagte der Präsident der Universität Osaka, Shojiro Nishio, in einer Erklärung nach der Ankündigung in der vergangenen Woche.

Er fügte hinzu, dass die „Universität von Osaka“ im Ausland bereits als Universität Osaka anerkannt sei und für Universitäten in Übersee verwirrend sein könne, ebenso wie bei der Recherche nach vollständigen Zitaten für akademische Arbeiten.

Studenten zeigen sich verärgert

Die Universität Osaka bat den Betreiber, die Präfektur und die Stadt Osaka, den Namen zu überdenken, aber Gouverneur Hirofumi Yoshimura sagte, der neue Name werde keine Verwirrung stiften und sie würden eine Änderung des Namens nicht in Betracht ziehen.

Redaktionstipp:  Universitätsmensa in Osaka bietet Kaloriencheck per App an

Laut einer Online-Umfrage unter ausländischen Studenten an der Universität Osaka sagten fast alle, dass der neue Name Verwirrung stiften würde, und einige äußerten Bedenken über mögliche Auswirkungen auf ihre zukünftige Beschäftigung und ihr Studium in anderen Ländern.

„Viele von uns an der Universität sind darüber ziemlich verärgert“, sagte ein Beamter der Universität Osaka.

Namensänderung wurde diskutiert

Eine Quelle der Regierung der Präfektur von Osaka sagte, dass eine mögliche Verwirrung in den Forschungspapieren diskutiert worden sei, aber angesichts ähnlicher Fälle wie der Universität Nagasaki, einer nationalen Universität in der Präfektur Nagasaki, und der von der Präfektur gegründeten Universität von Nagasaki habe dies nicht zu einer Überprüfung des Namens geführt.

Der Bürgermeister von Osaka, Ichiro Matsui, sagte, er werde noch in diesem Jahr eine Volksabstimmung darüber anstreben, ob die Stadt zu einer Metropole wie Tokyo umstrukturiert werden soll, um eine effektivere Regierungsführung zu erreichen.

Je nach dem Schicksal des Plans „könnte der neue Name ‚Osaka Metropolitan University‘ lauten“, sagte ein hoher Beamter der Präfektur.

jt

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige