Anzeige
HomeNachrichten aus JapanChinesischer Team-Rocket-Fan muss sich für Liebes-Post entschuldigen

Ein Post mit verschiedenen Bedeutungen

Chinesischer Team-Rocket-Fan muss sich für Liebes-Post entschuldigen

Ein Mann aus China zeigte auf seiner Social-Media-Seite offen seine Liebe zum Team Rocket, den Bösewichten aus dem Pokémon-Franchise. Sein Arbeitgeber verlangte daraufhin, dass er sich dafür entschuldigt, weil er auf diese Weise unangemessene Inhalte verteilt habe, die die Gesellschaft negativ beeinflussen.

Letzte Woche veröffentlichte ein Mitarbeiter der chinesischen Guangzhou Central Sports Co. Ltd. einen kleinen Post auf seiner WeChat-Social-Media-App. Der Hersteller sponsert oft Sportveranstaltungen wie Marathon-Läufe und Langstrecken-Rennen.

Anzeige

In seiner Mitteilung äußerte der Chinese seine Begeisterung für das bekannte Team Rocket aus dem Pokémon-Franchise. Die Schurken mit dem extravaganten Auftreten stellen die ziemlich erfolglosen Feinde der Helden dar.

Ich liebe das Team Rocket, weil …

Der Mann schrieb, wie sehr er das Team Rocket liebe. Obwohl sie eigentlich die Bösen sind, sei der Chinese seit seiner Kindheit Fans der Gruppe. Ihm gefällt vor allem die Tatsache, dass die Mitglieder immer wieder aufstehen, egal wie oft sie besiegt werden, sie jagen weiterhin ihren Träumen nach und lassen sich nicht unterkriegen. Diese Einstellung habe dem Angestellten schon früh immer Mut gemacht.

Redaktionstipp:  Team Rocket rekrutiert ganz offiziell neue Mitglieder

Kurz nachdem der Mann seinen Post veröffentlicht hatte, reagierte sein Arbeitgeber Guangzhou Central Sports und entschuldigte sich für die Veröffentlichung seines Angestellten, denn darin seien unangemessene Inhalte zu finden. Beigefügt postete das Unternehmen eine unterschriebene Erklärung des Mannes, in der er sich selbst noch einmal entschuldigt. Er bedauere eine Kontroverse verursacht und andere Menschen damit verletzt zu haben.

Anzeige

Genau genommen sind die Mitglieder des Team Rocket Kriminelle, obwohl ihre Taten in der Regel im Versuch stecken bleiben. Allerdings handelt es sich um ausschließlich fiktive Figuren, die in einem Kinderspiel auftreten. Ob diese wirklich eine Gefahr für die reale chinesische Gesellschaft darstellen, bleibt zweifelhaft.

Pokémon kontra Houston Rockets

Allerdings ist es wohl weniger die Liebeserklärung, die der Firma sauer aufstößt als vielmehr zwei Bilder, die der Mann ebenfalls hoch lud. Das eine Bild zeigt Jessie, James und Mauzi, die Charaktere aus der Pokémon-Serie. So weit kein Problem.

Das andere Bild ist jedoch ein Ausschnitt eines Artikels über die jüngste Kontroverse um die chinesische Regierung und das professionelle Basketball-Team Houston Rockets, das seine Unterstützung für die Demonstranten in Hongkong erklärte. Diese Erklärung führte zu einem Boykott eines Spiels der Mannschaft in den chinesischen Medien in der vergangenen Woche.

Auf Chinesisch werden die Namen des Team Rocket und des Basketball-Teams gleich geschrieben. Der Mann erklärte in seiner Entschuldigung, er habe aber nicht über das Basketball-Team Houston Rockets gesprochen. Obwohl der Mann erklärte, über das Team Rocket aus dem Franchise gesprochen zu haben, lässt das Bild des Artikels auf etwas anderes schließen.

Ob es sich um einen falsch verstandenen Scherz oder um eine versteckte politische Botschaft handelt, weiß wahrscheinlich nur der Angestellte selbst. Aufmerksamkeit hat er mit seiner Aktion auf jeden Fall erregt.

Wb

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige