Anzeige
HomeNachrichten aus JapanDie drei letzten Wunderkerzenhersteller Japans versuchen, die Tradition zu bewahren

Die drei letzten Wunderkerzenhersteller Japans versuchen, die Tradition zu bewahren

Traditionelle Wunderkerzen sind in Japan weiterhin beliebt, doch es gibt nur noch drei Hersteller im Land, darunter einen in Miyama.

Japanische Wunderkerzen bestechen durch große Brennpunkte und Funken, die sich in vier Stufen verändern. Es gibt zwei traditionelle Typen: Stroh-„Subote“, deren Spitzen mit Schießpulver bedeckt sind, und „Nagate“, bei denen das Pulver in Papier gewickelt ist.

Anzeige

Unternehmen kämpfen gegen Billigprodukte

Eines der drei verbliebenen Unternehmen, Tsutsui Tokimasa Fireworks, wurde 1929 gegründet und stellte zunächst kleine Windräder und Handfeuerwerkskörper aus Bambus her.

Redaktionstipp:  Immer mehr Feuerwerk-Festivals in Japan geben auf?

Während des japanischen Wirtschaftswachstums nach dem Zweiten Weltkrieg stieg die Nachfrage nach traditionellen Wunderkerzen, doch das Unternehmen kämpfte gegen die Billigproduktion aus China. Dennoch überlebte es.

Heute leitet Ryota Tsutsui, der Enkel des Gründers, das Unternehmen. Nach seinem Schulabschluss arbeitete er in einer Produktionsstätte in Yame und erlernte dort das Feuerwerkshandwerk.

Anzeige

Damals war dieses Unternehmen der einzige Hersteller im Land. Als der Druck durch die Billigprodukte zu groß wurde, gab das Unternehmen die Produktion auf und Tsutusi kaufte die Maschinen, um die Produktion fortzusetzen und die Tradition zu bewahren.

Nachfrage nach traditionellen Wunderkerzen steigt

Er verbesserte die Qualität der Wunderkerzen und entwickelte Werkzeuge, um das Schießpulver gleichmäßig zu dosieren. Auch die Anteile von Kaliumnitrat, Schwefel und Kiefernruß passte er an, um eine gleichmäßige Temperatur des Brennpunkts zu gewährleisten.

In den vergangenen Jahren traf der Unternehmensinhaber talentierte Designer, mit denen er stilvolle Verpackungen für die Wunderkerzen entwarf.

Die Bemühungen, den Wert traditioneller Feuerwerkskörper zu steigern, zeigen Wirkung: Rund 80 Prozent der jährlich etwa 500.000 produzierten Wunderkerzen werden von Kaufhäusern und Boutiquen bestellt. Die Nachfrage nach Neuheiten und Geschenken wächst. Neben dem Verkauf bietet das Unternehmen nun auch Workshops an, um die Herstellung zu demonstrieren und die Tradition weiterzugeben.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige