Das Masue-Viertel, das von der starken Flut im Juli beschädigt wurde, dankt den Helfern mit besonderem Soba-Event.
Im Juli kam es in der westlichen Region von Japan zu starken Regenfällen, bei denen durch die enormen Wassermassen zahlreiche Dörfer und Städte beschädigt wurden. Auch die Bewohner des Masue-Viertels von Asakura in der Präfektur Fukuoka hatten mit zahlreichen Schäden zu kämpfen.
Durch die Überflutungen wurden viele Buchweizenfelder komplett zerstört. Nur wenige blieben verschont und konnten geerntet werden. Auch ganze Häuser wurden vom Schlamm zerstört. Die Stadt erhielt deswegen Hilfe von Freiwilligen aus der Umgebung, die halfen das Masue-Viertel wieder aufzubauen.
Die 40 Helfer wurden gestern zu einem besonderen Soba-Event in das Masue-Viertel eingeladen, um ihnen zu danken. Zusammen bereitet man Soba-Nudel zu, die man aus dem restlichen Buchweizen herstellte. Anschließend wurde zusammen gegessen. Mutsuto Ito, Vorsitzender eines Gemeindeverbandes bedankte sich bei der Veranstaltung aber nicht nur für die Hilfe, sondern auch, dass die Menschen den Bewohnern Mut und Hoffnung gemacht haben.
Eine 70-jährige Frau, die ebenfalls geholfen hatte, erklärte, dass es wichtig sei mit den Bewohnern in Kontakt zu belieben. Trotz der Hilfe wird es noch eine Weile dauern, bis sich die kleine Stadt von den Naturgewalten erholt hat.



