Knapp vier Tage nach dem Erdbeben in Hokkaido gibt es nun auch einen englischsprachigen Informationsservice. Die Regierung Japans eröffnet eine Webseite für Sicherheitsinformationen.
Dieser Service soll ausländischen Touristen zwecks Informationen rund um das Beben zugutekommen. Vor nunmehr 3 Tagen, am 6. September, traf ein starkes Erdbeben die nördlichste Präfektur Japans und legte neben der Stromversorgung auch jeglichen Reiseverkehr lahm. Es war in der ersten Zeit schwer für Reisende, an nützliche Sicherheits- und Reiseinformationen zu kommen. Bisher gab es einen telefonischen Beratungsdienst für Ausländer auf der Insel.
Das Informationsportal ist ein Experiment des Verkehrsbüros Hokkaido, welches zum Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus gehört. Es dient der Reisesicherheit der Besucher Hokkaidos und stellt aktuelle, nützliche Informationen zum öffentlichen Personentransport auf Hokkaido zur Verfügung. Interessierte finden dort die Google-Übersetzungsfunktion und Links zu englischsprachigen Seiten großer öffentlicher Verkehrseinrichtungen wie Flughäfen, Eisenbahnen und Busunternehmen.
Außerdem enthält das Portal Links zu den Konsulaten der Vereinigten Staaten, Südkorea, Russland und Australien. Auf der Webseite kann der Nutzer über die Menüfunktion die englische Sprache einstellen.
Infos zum Aufenthalt und Reiseverkehr auf Hokkaido
Auf den folgenden Webseiten finden Betroffene einige nützliche Informationen zwecks Reiseverkehr oder anderer Angelegenheiten bezüglich des Aufenthalts auf Hokkaido:
Flugverkehr:
Hokkaido travel safety site
New Chitose Airport
Hakodate Airport
Ashikawa Airport
Memanbetsu Airport
Zugverkehr:
JR Hokkaido railway
Sapporo City subway
Busverkehr:
Hokkaido Chuo Bus
Tokachi Bus Corp
Abashiri Bus – via Google Translate
Akan Bus
Allgemeine Reiseinformationen:
Hokkaido road traffic information
US Consulate General Sapporo
Australian Embassy Tokyo
Quelle: Mainichi Shimbun



