In der japanischen Präfektur Saga zieht ein Englischtest für Oberschüler gerade viel Kritik auf sich, da eine Frage einen direkten Zusammenhang zwischen dem Islam und Terrorismus suggeriert.
Mittlerweile hat auch die Bildungsbehörde der Präfektur reagiert und sich für die Fragestellung entschuldigt.
Aufgabe im Englischtest stellt fragwürdigen Zusammenhang her
In der englischen Leseprüfung wird ein Schüler beschrieben, der mit seinen Eltern in Ägypten unterwegs ist. Der Schüler sieht einen einheimischen Jungen, der versucht, einige Ansichtskarten zu verkaufen, indem er sagt: „One dollar!“, und wird Zeuge, wie andere Jungen während der Reise ebenfalls dieselben Worte rufen.
Der Schüler fragt seinen Vater, was passieren wird, wenn sie diesen einen Dollar nicht verdienen können, und der Vater antwortet: „Wenn sie es nicht schaffen, werden sie in eine Moschee gehen und Terroristen werden.“
Die Frage wurde von einer Studiengruppe vorbereitet, die sich auf Schülern der High-Schools und anderen Schulen zusammensetzt.
Nach der Prüfung wiesen einige Lehrer darauf hin, dass die fragliche Passage eine Assoziation zwischen dem Islam und Terroristen suggeriere.

Die Schulbehörde der Präfektur Saga reagierte und sagte: „Es war eine unangemessene Frage. Es ist eine Frage des Menschenrechtsbewusstseins der Lehrer, und es ist äußerst bedauerlich, dass wir es nicht bemerkt haben.“
Prüfung wurde bereits mehrfach durchgeführt
Bevor die Englischprüfung durchgeführt wurde, haben etwa 10 Lehrer an einer Schule, die für die Erstellung verantwortlich war, und weitere drei Lehrer von anderen Schulen die Prüfung zwischen Juni und November 2020 insgesamt sechsmal durchgeführt. Nach der Probeprüfung wurden von Lehrern an drei Schulen, die für die Auswertung der Antwortbögen zuständig waren, befragt.
Shigeki Watanabe, Vorsitzender der Studiengruppe, die die Probeprüfung erstellt hat, erklärte: „Wir haben einen Text ausgewählt, der für Oberschüler leicht zu lesen ist.“ Er fügte hinzu: „Es stimmt, dass es ein Problem mit der Auswahl des Materials gab. Wir würden gerne unsere Prüfsysteme für jedes Fach überarbeiten.“



