Anzeige
HomeNachrichten aus JapanFeministische Buchhandlung schafft Raum für Begegnung in Kyoto

Literatur, Begegnung und Solidarität

Feministische Buchhandlung schafft Raum für Begegnung in Kyoto

Mitten in einem ruhigen Wohnviertel in Kyotos Bezirk Sakyo liegt ein kleiner, heller Laden, der auf den ersten Blick wie eine gemütliche Buchhandlung mit Café wirkt und doch viel mehr ist.

Die Sisterhood Bookstore Kanin ist ein feministischer Raum, in dem Bücher, Gespräche und Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen. „Ein wenig voreingenommen“ nennt sich der Laden augenzwinkernd auf Instagram, und spielt damit auf sein klares inhaltliches Profil an: Feminismus, Genderfragen und weibliche Perspektiven stehen hier im Zentrum.

Anzeige

Buchhandlung soll ein Ort sein, der Frauen stärkt und verbindet

Gegründet wurde die Buchhandlung im August 2023 von Aya Imoto und Yoshie Kyogoku, beide 49 Jahre alt, beide aus der Stadt Oita stammend und seit der Grundschule befreundet.

Nach gemeinsamen Lebenswegen, Trennungen und dem Neustart in Kyoto beschlossen sie, gemeinsam einen Traum zu verwirklichen, inspiriert von eigenen Erfahrungen mit Diskriminierung und dem Wunsch nach einem Ort, der Frauen stärken und verbinden soll.

Beim Betreten des kleinen Buchladens fällt der Blick auf Bücherregale mit Werken von Aktivistinnen, Autorinnen und Theoretikerinnen, die sich mit Themen wie Gleichstellung, Körperpolitik oder Arbeitswelt auseinandersetzen.

Anzeige

Hinten im Raum befindet sich ein kleiner Cafébereich mit wenigen Sitzplätzen und großen Fenstern, durch die warmes Licht fällt. Hier kann man bei Kaffee, Bier oder einem Glas Wein lesen, diskutieren oder einfach verweilen.

„Wir wollten einen Ort schaffen, an dem Frauen sich wohlfühlen können, ohne sich rechtfertigen zu müssen“, erklärt Kyogoku. Beide Gründerinnen gehören zur sogenannten „Eiszeitgeneration“, der japanischen Generation, die in den 1990er-Jahren unter besonders schwierigen Bedingungen auf den Arbeitsmarkt kam. Sie berichten von Sexismus bei Bewerbungen, ungleichen Chancen und strukturellen Hürden. „Aber es liegt nicht an uns allein, dass die Welt so hart ist“, sagt Kyogoku.

Offener und lebendiger Raum für den Austausch

Im Café finden regelmäßig Lesegruppen statt, in denen über feministische Literatur diskutiert wird. Kundinnen, von Studentinnen bis zu älteren Frauen, nutzen den Ort auch, um sich vor Demonstrationen zu verabreden oder Kontakte zu knüpfen.

Einige spenden Bücher, andere finden hier zum ersten Mal Zugang zu feministischen Themen. „Viele sagen, sie seien froh, dass es endlich einen solchen Ort in Kansai gibt“, erzählt Imoto.

Der Name Kanin, dänisch für Kaninchen, verweist auf das gemeinsame Sternzeichen der beiden Gründerinnen. Und Sisterhood steht für weibliche Solidarität, die Grundlage ihres Konzepts. Die unabhängige Buchhandlung bietet neben neuen auch gebrauchte Bücher und versteht sich als offener, lebendiger Raum für Austausch und Selbstbestimmung.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige