Anzeige
HomeNachrichten aus JapanFlaschenpost von japanischen Schüler nach 37 Jahren in Hawaii gefunden

Flaschenpost von japanischen Schüler nach 37 Jahren in Hawaii gefunden

Wenn man eine Flaschenpost ins Meer wirft, wünscht man, dass sie auch von jemanden gefunden wurde. Der Wunsch ging für einen ehemaligen japanischen Schüler nun nach 37 Jahren in Erfüllung.

Im Juni wurde in Hawaii eine Falschenpost gefunden, die 1984 in Choshi, Chiba, geschrieben wurde. Absender war damals ein Schüler der Choshi High School.

Anzeige

Flaschenpost reist 6.000 Kilometer weit

750 Flaschen wurden im Rahmen eines Projekts zur Erforschung der Meeresstromung zwischen 1984 und 1985 an der Insel Miyakejima ins Meer geworfen. Über die Jahre wurden Flaschen an 17 Orten gefunden, darunter welche am Midway Atoll, China, der US-Westküste und den Philippinen.

Redaktionstipp:  Kumamoto feiert 150 Jahre japanische Emigration in Hawaii

Gefunden wurde die Flasche von einem 9 Jahre alten Mädchen. Die Kontaktformulare auf Japanisch und Englisch waren noch erhalten, weswegen die Schule kontaktiert werden konnte. Von dem Fund selbst wurde in der lokalen Zeitung berichtet.

Da 2002 die 50. Flasche der Schule an der Insel Kikaijima in Kagoshima gefunden wurde, glaubte man, dass es die letzte war. Der Naturwissenschaftsclub der Schule stellte deswegen 2007 seine Arbeit ein. Das es eine bis zum 6.000 Kilometer entfernt Hawaii schafft, hat niemand erwartet.

Anzeige

Schüler schreiben Dankesbrief

Nachdem die Schule Anfang September das Kontaktformulare aus der Flaschenpost erhielt, waren die Schüler überglücklich. Zwei Schülerinnen schickten als Antwort einen Dankesbrief auf Englisch an die Finderin.

Zusätzlich will man ihr noch ein kleines Souvenier aus der Stadt zukommenlassen, um die Verbindung zu feiern, die über die Grenzen und die Zeit durch die Flaschenpost erreicht wurde. Japan und Hawaii verbindet schon lange eine besondere Freundschaft, trotz der kriegerischen Vergangenheit.

Schulleiter Jun Hayashi erklärte, dass sie alle dachten, dass die letzte Flasche auf Kikaijima gefunden wurde. Nie hätten sie damit gerechnet, dass nach 37 Jahren noch eine Flasche entdeckt wird. Das Ereignis soll im Oktober während eines Online-Meetings der Driftological Society genauer besprochen werden.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige