In der Stadt Miyakojima, Präfektur Okinawa, trafen sich Forscher und Sprecher von gefährdeten Sprachen und Dialekten in Japan zu einer Konferenz, um über Wege zur Weitergabe der einzigartigen Sprachen zu diskutieren.
Rund 250 Personen nahmen an der Konferenz teil, die von der japanischen Kulturargentur organisiert wurde. Immerhin gelten 8 Sprachen und Dialekte in Japan als gefährdete Sprachen und stehen auf der UNESCO-Liste. Zu diesen Sprachen und Dialekten gehören die auf Okinawa gesprochenen, aber auch die Sprache der Ainu, einer indigenen Volksgruppe, die hauptsächlich aus Hokkaido stammt.
Bisher wurden Anstrengungen, wie Lehrbücher in Okinawa und Busansagen in der Ainu-Sprache in Hokkaido, unternommen, um die Sprachen und Dialekte nicht aussterben zu lassen. Einige der Teilnehmer der Konferenz rezitierten beliebte japanische Gedichte und sangen Kinderlieder in ihrer eigenen Sprache.

Zum Abschluss bestieg eine Ainu-Teenagerin die Bühne und sagte, dass es sehr traurig sei, dass die Sprachen und Kulturen ihrer Vorfahren verschwinden. Deshalb wünscht sie sich eine Gesellschaft, in der eine Vielfalt von Sprachen akzeptiert wird.
Auch eine polnische Studentin, die die Sprache der Stadt Miyakojima studierte, nahm an der Konferenz teil und sagte, dass es das erste Mal war, dass sie so viele verschiedene Dialekte von Okinawa hörte. Deshalb hofft sie, dass mehr junge Menschen ihre Landessprache verwenden werden.
Quelle: NHK



