TAS: Vor einigen Tagen hat das US-Militär in Ginowan, Okinawa, mit der unerlaubten Entsorgung von chemisch belastetem Wasser in die Kanalisation für Empörung gesorgt. Nun ist das eingetreten, was viele befürchtet haben: Das Abwasser ist tatsächlich belastet.
In Ginowan wurde am 10. September eine extreme hohe Konzentration von dem krebserregenden Perfluoroctansulfonat (PFOS) im Abwassersystem bestätigt. Auf einen Liter Wasser wurden 670 Nanogramm der Chemikalie nachgewiesen. Der Grenzwert für Trink- und Flusswasser liegt in Japan bei weniger als 50 Nanogramm pro Liter.
Werte waren in den letzten Jahren normal
Es wird vermutete, dass das kontaminierte Wasser der US Marine Corps Air Station Futenma dafür verantwortlich ist. Die Stadt will nun weitere Studien durchführen, um zu klären, ob das US-Militär wirklich für die Verseuchung verantwortlich ist, weil die Werte an einer Stelle gemessen wurden, wo sich allgemein Wasser von der Basis befindet.
Der Verdacht liegt aber nah, weil 2020 und 2019 an der gleichen Stelle nur Werte im akzeptablen Bereich gemessen wurden. Die Kläranlagen der Region können die Chemikalie nicht herausfiltern und es wird befürchtet, dass sie deswegen bis ins Meer gelangt.
Der Bürgermeister von Ginowan, Masanori Matsugawa, zeigte sich während einer Pressekonferenz über die Neuigkeiten fassungslos. Er betonte aber, dass sie nicht mit Sicherheit sagen könnten, dass das US-Militär an den Werten schuld sei. Sobald die Präfektur auch seine Untersuchungsergebnisse veröffentlicht hat, will man auf das Problem reagieren.
Ginowan, Okinawa und die Ministerien sind sehr verärgert
Das US-Militär hatte am 26. August das PFOS-Wasser ohne Erlaubnis der Stadt oder der Zentralregierung in die Kanalisation gekippt. Nachdem es zu Protesten gekommen war, versicherte das Militär, dass das Wasser gereinigt und ungefährlich wäre. Das glaubte man aber nicht, weil es keine Beweise für die Aussagen der Amerikaner gab.
Die Präfektur Okinawa, Ginowan und die zuständigen Ministerien reichten bei dem US-Militär einen formellen Protest ein. Zusätzlich wurde der Premierminister auf den Vorfall angesprochen und es wird von ihm eine Erklärung gefordert. Ebenfalls soll die Zentralregierung Untersuchungen auf der Futenma-Base durchführen.
Von allen ist die Bevölkerung aber am meisten verärgert, denn es ist nicht das erste Mal, dass der giftige Stoff in die Umwelt gelangt. Letztes Jahr liefen große Mengen an Löschschaum, die auch diese Chemikalie enthielten, in einen nahen Fluss der Basis. Dazu gibt es immer wieder Vorfälle mit Hubschraubern von der Basis, die Bauteile verlieren oder notlanden müssen. Trotz Protesten hat das US-Militär bisher nicht auf die Probleme reagiert.



