Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapan, echt jetzt? Fluch und Segen der Kirschblüte 

Kolumne

Japan, echt jetzt? Fluch und Segen der Kirschblüte 

Unsere Autorin Julia Shimura hat meist einen Cocktail an Gefühlen, wenn sie die Kirschblüte sieht. Die Blüte signalisiert nämlich auch: Das Geschäftsjahr ist beendet. Eine Kolumne aus Japan. Diesmal: Der jährliche Neustart. 

Rosa, weiß und vergänglich. Die Kirschblüte ist nicht nur ein Symbol, eine Philosophie, sondern begrüßt in Japan das neue Geschäfts-, Schul- und Arbeitsjahr. Mit der Kirschblüte beginnen Kitas, Schulen, Universitäten und das erste Arbeitsjahr. Mit der Kirschblüte sollte man auch unbedingt seine Steuern gemacht haben, denn das Geschäftsjahr geht zu Ende. Zur Kirschblüte sind auch Interviewanfragen immer schwierig, weil am Ende des Geschäftsjahr, also Ende März, noch so viel zu tun ist. 

Anzeige

Die gestressten Menschen in Japan lassen es sich aber nicht nehmen, unter der Kirschblüte zu trinken. So vergänglich sie ist, so vergänglich ist auch die eigene Existenz. Eine Realisation, die wohl oft zum Glas führt. 

Und natürlich ist es notwendig, dass genau berechnet wird, wann die Kirschblüte kommt. Ein spezielles Kirschblüteninstitut widmet sich seit Dezember der Vermessung der jungen Knospen, um eine möglichst akkurate Schätzung abgeben zu können. Es werden Kirschblütten-Wetterberichte herausgegeben, die auf den Tag genau schätzen, wann die ersten Blüten aufgehen werden und wann die Sakura in voller Blüte steht. 

Redaktionstipp:  7-Eleven zeigt auf der Expo die Zukunft der Konbinis

Kirschblüte erfordert Präzision

Das ist ja wichtig, um im stressigen Geschäftsjahrende noch Zeit finden zu können, um stundenlang Plätze für Kollegen unter den Kirschblüten-Hotspots freihalten zu können und dann heftig zu trinken. 

Obwohl man ja sagen muss, dass auch die japanische GenZ die Trinkgelage als befremdlich empfindet. Genauso wie die deutsche GenZ ist sie eine Generation, die nicht mehr zum Alkohol greift, um sich zu entspannen oder um zu sozialisieren. Aber wenn alle trinken, dann müssen tendenziell auch sie. Zumindest in Japan. 

Anzeige

Warum Kirschblütenbäume so schwach sind

Dieses Jahr sollte man vielleicht auch nicht zuviel trinken. Die japanischen Behörden haben nämlich davor gewarnt, dass manche Kirschblütenbäume aufgrund ihres Alters umfallen könnten. Einen Unfall dieser Art gab es schon. 

Das ist nämlich so mit den Kirschbäumen: Es gibt eine Sorte, die besonders verbreitet ist. Die Yoshida-Kirschblüte. Und diese Kirschblüte ist so schwach, dass sie nach etwa 25 Jahren schlapp macht. Dann gibt es keine Blüten mehr und sie kann umfallen. 

Denn die Yoshida-Kirschblüte wurde in Japan geklont und geklont und geklont. Durch diese Klonungsprozesse ist sie als Sorte eben sehr schwach. Wenn sie Menschen nicht erhalten würden, wer weiß, was dann mit dieser Kirschblüte passieren würde? Es sind die Pandas Japans. 

Aber wer dieses Jahr unter der Kirschblüte sitzt, soll sich davon nicht beeinflussen lassen. Man kann seine Kirschblüten-Mochi (Domyoji) und Kirschblüten-Latte auch so genießen. 


Mehr von Julia Shimura in ihrem Podcast „The Japan Brief“. Ein wöchentliches Update zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Japans.

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von Spotify (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von Spotify erfahren

Google News button

Artikel teilen

Google News button

Wer hier schreibt

Julia Shimura
Julia Shimurahttps://juliashimura.com/
Julia Shimura ist Journalistin und Stringerin mit Sitz in Tokyo. Sie lebt seit über 10 Jahren in Japan, spricht fließend Japanisch. Ihre Kernthemen: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft. Mehr in ihrem Podcast "The Japan Brief".

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige