Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapan, echt jetzt? Warum Anpanman kostenlos in meinem Kopf zur Rente wohnt 

Kolumne

Japan, echt jetzt? Warum Anpanman kostenlos in meinem Kopf zur Rente wohnt 

Anpanman. So heißt das Maskottchen, das unsere Autorin Julia Shimura heimsucht, wenn ihr Kind von der Kita kommt. Eine Kolumne aus Japan. Diesmal: Erziehung mit Maskottchen. 

Anpanman ist überall. Auf Brotdosen, Spielzeug, Handtüchern, Trinkflaschen. In sehr beliebten Kinderliedern, in der Bäckerei und im Konbini. Wenn man ein Kind in Japan hat, kommt man den kugelrunden Backen und knopfschwarzen Augen nicht aus. 

Anzeige

Früh übt sich 

Die Erziehung mit Maskottchen fängt schon früh an. Mein Kind geht jetzt in die Kita und ich muss mir täglich anhören, dass es Anpanman sehen will. Anpanman ist ein Männchen mit Donutkopf, der anderen von seinem Körper zu essen gibt und so die Welt rettet. Ja, ihr habt richtig gehört. Die Analogien zu Jesus inklusive. Ich habe gegoogelt, es gibt sogar Interviews und Zeitungsartikel zu der Frage, ob Anpanman von der Bibel inspiriert wurde – leider ohne eindeutiges Ergebnis. Naja.  

Redaktionstipp:  JR Shikoku feiert 25 Jahre Anpanman Zug mit Sonderedition

Anpanman ist überall vertreten. Auf Kinderschuhen und T-Shirts sowieso. Aber auch auf Lernmaterialien, Singbüchern, Liedern und lizenziertem Spielzeug, ja, viele Bäckereien bieten auch Donuts in Anpanman-Form an. Er ist einfach überall. Er ist so ubiquitär, dass ich mir manchmal denke, eigentlich müsste das Anpanman-Franchise MICH zahlen, weil Anpanman bei mir umsonst wohnen darf. 

Anpanman-Schimäre 

Ich versuche trotzdem, Anpanman möglichst auch dem Weg zu gehen. Nicht nur wegen der etwas zweifelhaften Message für Babys und Kleinkinder, sondern auch, weil Anpanman alles ist, was man nach gutem deutschen Eltern-ABC nicht will. Die Stimmen sind quietschig, die Farben billig und grell und das Charakterdesign – finde ich – alles andere als süß. So erzieht man unruhige Kinder, heißt es. Versteht mich nicht falsch, die Maus und der Elefant sind ja auch nicht süß, aber wenigstens charmant mit gedeckten Farben. Anpanman sieht aus, wie eine aufgeblasene Fleischwurst mit riesigen roten Backen. 

Zaghaft habe ich versucht, den Kindergärtnerinnen (wir haben keine Männer in der Kita) beizubringen, dass ich das nicht so gut finde, wenn die Kinder schon so früh an ein Franchise (oder sollte ich sagen Kinderimperium?) herangeführt werden. Ob das denn pädagogisch sinnvoll wäre? Könne man das nicht ändern? 

Anzeige

Ich bekam eine Nicht-Antwort, dass sie das prüfen würden. Wer weiß, wann die Prüfung abgeschlossen sein wird? Ehrlich gesagt bezweifle ich, dass sich daran etwas ändern wird. Sie müssten ja auch sehr viel Routinen umstellen. Und ich bin als Elternteil da wahrscheinlich eher alleine mit der Meinung. Die anderen japanischen Eltern erzählen meist stolz, dass die Kinder Charakter A oder B mögen (erstaunlicherweise meist Disney-Charaktere).  

Letzte Phase: Akzeptanz

Vielleicht mache auch ich etwas falsch? Vielleicht haben ja die anderen japanischen Eltern recht, wenn sie schon früh die Kinder zu einem gemeinsamen Maskottchen leiten. Ein gemeinsames Interesse haben, erleichtert die Erziehung. Und sie suchen sich sowieso ihre Lieblingsfiguren aus. Also warum dann nicht der Realität ins süße Auge schauen und wenigstens einen Charakter suchen, mit dem ich als Elternteil auch was anfangen kann?

Ich habe aber keine Lieblingscharaktere. Es bleibt mir also nichts anderes übrig, als mein Schicksal und meinen Schicksalskameraden Anpanman zu akzeptieren. Vielleicht kaufe ich mir demnächst ein Bilderbuch von Anpanman, nur um es mit meinem Kind zu zerschneiden und neue Charaktere daraus zu bauen.   


Mehr von Julia Shimura in ihrem Podcast „The Japan Brief“. Ein wöchentliches Update zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Japans.

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von Spotify (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von Spotify erfahren

Google News button

Artikel teilen

Google News button

Wer hier schreibt

Julia Shimura
Julia Shimurahttps://juliashimura.com/
Julia Shimura ist Journalistin und Stringerin mit Sitz in Tokyo. Sie lebt seit über 10 Jahren in Japan, spricht fließend Japanisch. Ihre Kernthemen: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft. Mehr in ihrem Podcast "The Japan Brief".

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige