Das Verhältnis zwischen Nordkorea und Japan ist weiterhin sehr angespannt, was unter anderen an den strengen Sanktionen liegt. Japan ist dabei sehr bemüht, jeden Verstoß der Auflagen durch den Norden zu verhindern. Bei der Untersuchung eines Frachtschiffes vor einigen Wochen unterlief der japanischen Küstenwache jedoch ein Fehler und sie ließen den Schmuggel von verbotenen Gütern zu.
Am 22. November kontrollierte die japanische Küstenwache ein nordkoreanisches Frachtschiff. Es hatte einen Motorschaden und trieb vor Iki in der Präfektur Nagasaki. Sie stellten dabei fest, dass das Schiff Eisenerz durch die japanischen Gewässer beförderte. Laut den UN-Sanktionen ist Nordkorea allerdings der Export von Kohle und Eisenerz streng untersagt. Trotzdem ließ die Küstenwache das Schiff weiterfahren, da sie der Aussage der Besatzung glaubten.
Küstenwache durfte nicht eingreifen
Die Besatzung gab an, dass es sich nicht um einen illegalen Export handelt, da sie das Eisenerz lediglich von einem nordkoreanischen Hafen zum anderen Transportieren. Die Fracht sollte nach eigenen Angaben von einem nordöstlichen Hafen in den Westen des Landes. Die Küstenwache glaubte das und ließ das Schiff ohne weiteres gehen. Allerdings stellte sich das im Nachhinein als Fehler heraus.
Auf einer Webseite zur Verfolgung von Schiffsstandorten stellte die Behörde später fest, dass das Schiff nicht nach Westen fuhr. Stattdessen ankerten sie verbotenerweise vor der chinesischen Stadt Zhoushan in der Provinz Zhejiang. Zusätzlich wurde bekannt, dass das Schiff eigentlich einer Firma aus Hongkong gehört, die bereits unter verdacht steht verbotene Gegenstände nach Nordkorea zu schmuggeln. Ein ehemaliges Mitglied des Expertengremiums des UN-Sicherheitsrates geht deswegen davon aus, dass das Eisenherz bei einem illegalen Schiff-zu-Schiff-Transfer exportiert wurde.
Ein direktes Fehlverhalten bei der Küstenwache gebe es jedoch nicht. Laut Katsuhisa Furukawa haben sie nur die Erlaubnis, die Frachter zu kontrollieren, wenn diese sich in japanischen Gewässern befinden. Weiter reicht ihre Befugnis nicht und sie können Vorfälle dieser Art nur melden. Er fordert deswegen, dass Japan eine Gesetzesgrundlage schafft, damit die Küstenwache die Sanktionen besser durchsetzten kann.
NHK



