Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapan startet Kampagne gegen tödliche Unfälle von Touristen an Bahnübergängen

Hinweise in vier Sprachen

Japan startet Kampagne gegen tödliche Unfälle von Touristen an Bahnübergängen

Nachdem mehrere ausländische Touristen an japanischen Bahnübergängen tödlich verunglückt sind, hat das Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus mehrsprachige Warnplakate veröffentlicht, um weitere Vorfälle zu verhindern und die Einhaltung der Sicherheitsregeln im Bahnverkehr zu verbessern.

Nach Angaben des Ministeriums hat die Zahl der Unfälle in den vergangenen Jahren zugenommen. Unter anderem starben in der Stadt Kobe sowie in der Präfektur Saga Touristen, weil sie die Gleisanlage betreten hatten.

Anzeige

Warnplaketten in vier Sprachen sollen vom Betreten der Bahnübergänge abhalten

Auf den Plakaten stehen klare Verbote wie „Betreten Sie die Gleise nicht“ und „Gehen Sie nicht auf den Bahnübergang, wenn die Warnanlage aktiv ist“. Die Texte sind in vier Sprachen formuliert, die jeweils grundlegende Regeln für Bahnübergänge wiedergeben.

Redaktionstipp:  Illegale Bahnübergänge stellen Gemeinden in Japan vor Probleme

Das Ministerium plant, die Plakate an Orten mit vielen internationalen Touristen zu veröffentlichen. Dazu zählen Flughäfen und Bahnhöfe. Die Hinweise sollen dort über digitale Anzeigetafeln und Beschilderungen verbreitet werden.

Mehr Touristen sorgen für mehr Unfälle

Da in Japan die Zahl der ausländischen Touristen steigt, steigt auch die Zahl der Unfälle. Nach Angaben des Ministeriums entstehen viele gefährliche Situationen, weil Warnsignale missachtet werden oder Regeln unbekannt sind. Bahnübergänge sind in vielen Regionen frei zugänglich.

Anzeige

Gerade an Orten, die durch Anime, Filme oder soziale Netzwerke bekannt geworden sind und viele Touristen anziehen, kommt es immer wieder zu Unfällen, da Touristen Warnsignale ignorieren, um zu fotografieren.

Auch Städte versuchen, gefährliche Situationen zu verhindern

In der Stadt Kamakura in der Präfektur Kanagawa wurden bereits konkrete Maßnahmen umgesetzt, um Unfälle zu verhindern. Die Stadt hat Bereiche eingerichtet, von denen aus Besucher Fotos aufnehmen können, ohne die Gleise zu betreten.

Zusätzlich wurden Sicherheitskräfte eingesetzt, die Besucher ansprechen und auf Regeln hinweisen. Auch andere Kommunen haben ihre Beschilderung angepasst und Maßnahmen zur Besucherlenkung umgesetzt.

Das Ministerium erklärte, dass Touristen die Regeln des japanischen Bahnverkehrs verstehen und sicher nutzen sollen. Die Plakate sollen dazu beitragen, gefährliche Situationen an Bahnübergängen zu vermeiden.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige