Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapaner trotzen Sommerhitze mit Aal-Gerichten

Japaner trotzen Sommerhitze mit Aal-Gerichten

Aal an heißen Tage zu essen, geht auf ein altes Sprichwort zurück. In diesem heißt es, man leide dann nicht unter der Sommerhitze, wenn man den Fisch, dem alten chinesischen Kalender folgend, an einem bestimmten Sommertag konsumiert. Daher essen die Japaner traditionell gern Aal am Mittsommertag des Ochsen, der 18 Tage vor dem chinesischen Herbstanfang begangen wird.

Dieses Jahr wurde der Mittsommertag des Ochsen, Doyo no Ushi, am 20. Juli gefeiert. Und wie jedes Jahr, erhofften sich die Restaurantbetreiber wieder viele Gäste. Und auch ein Grill-Aal-Restaurant in der Präfektur Shizuoka, in Zentraljapan, war dieses Jahr wieder voller Gäste, die die saisonale Delikatesse genossen. Der Mittsommertag des Ochsens ist einer der heißesten Tage des Jahres und die Japaner wollen mit der kalorienreichen Aalküche so ihre Sommermüdigkeit bekämpfen.

Anzeige

Ein Restaurant in Hamamatsu City sagte, dass sie am geschäftigsten Tag des Jahres rund 300 Gäste erwarten. Die Betreiber beziehen ihre Aale meistens aus dem nahegelegenen Hamana-See. Doch Mitarbeiter des Fischereiforschungszentrums der Präfektur sagten, dass die Fänge von Babyaalen im Dezember und Januar auf Rekordtief lagen. Was für die Restaurantbetreiber und Privatpersonen eher negativ auffällt.

Denn, nachdem die Fangsaison für Babyaal im April geendet war, wurde mitgeteilt, dass nur ungefähr 70 Prozent der Gesamtmenge des Vorjahres erreicht wurden. Aus diesem Grunde ist der Großhandelspreis um etwa 9 Dollar pro Kilo (etwa 7,70 Euro) gestiegen. Deshalb mussten auch die Restaurantbetreiber ihre Preise für Aalgerichte um etwa 8 Prozent erhöhen. Dennoch hoffte der Restaurantbetreiber, dass viele Menschen gegrillten Aal essen, um der Hitzewelle zu widerstehen.

Quelle: NHK

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige