Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapanische Freiwillige helfen ausländischen Studenten

Bis sie wieder in ihre Einsatzgebiete können

Japanische Freiwillige helfen ausländischen Studenten

Die Japan International Cooperation Agency (JICA) schickt normalerweise Freiwillige in Entwicklungsländer. Das ist nun aufgrund der Coronavirus-Pandemie nicht mehr möglich und die Freiwilligen mussten sozusagen nach Hause kommen.

Doch das bedeutet für sie natürlich nicht, sich einfach zu entspannen, stattdessen wollen sich viele nun in ihrer Heimat engagieren. So hat eine Gruppe von ihnen in Osaka begonnen, Vorträge über Japanisch zu halten.

Anzeige

Ausländischen Studenten Japanisch beibringen

Da die Freiwilligen, die normalerweise in Entwicklungsländer entsandt werden, um in verschiedenen Bereichen zu helfen, nicht wissen, wann sie Japan das nächste Mal verlassen werden, haben sie nach Möglichkeiten gesucht, ihren Aktivismus in ihrem Heimatland fortzusetzen.

Redaktionstipp:  Japan will Regeln für ausländische Studenten verschärfen

An einem Sonntag Ende November 2020 traf sich eine Gruppe von vier Freiwilligen und anderen japanischen Lehrern sowie drei ausländischen Studenten aus Äthiopien und Thailand im Schlosspark von Osaka im Chuo Bezirk der Stadt.

Die Freiwilligen benutzten einfaches Japanisch, um die Teilnehmer in die Geschichte des Schlosses und das Leben von Toyotomi Hideyoshi einzuführen. Anschließend machten sie einen Spaziergang durch die Einkaufsstraße Tenjinbashisuji in Kita Ward.

Anzeige

Die Freiwillige Etsuko Morita, 50, sagte der Mainichi Shimbun: „Bis jetzt haben wir viel Hilfe von Menschen aus Übersee bekommen, also würde ich gerne auch ein bisschen den Ausländern in Japan helfen.“

Morita sollte im April eine Stelle in El Salvador in Mittelamerika antreten, aber der Umzug wurde verschoben. Sie hat 15 Jahre lang als Japanischlehrerin gearbeitet und wurde von 2016 bis 2018 von JICA als Freiwillige nach Uruguay geschickt, wo sie an der Einführung des Japanisch-Sprachtests für ausländische Japanischlernende beteiligt war.

Sie sprach über ihre Pläne und sagte: „Ich habe den Wert gespürt, an etwas beteiligt zu sein, was eine einzelne Person nicht alleine tun kann. Ich möchte der japanischen Sprachausbildung in El Salvador einen Impuls geben.“ Da nicht feststeht, wann sie Japan verlassen wird, wartet Morita auf ihre Abreise. Die Zeit nutzt sie, indem sie einen Teilzeitjob angenommen hat und Spanisch lernt.

Seit Frühling nicht mehr in Einsatzländern

Als Reaktion auf die weltweite Ausbreitung des neuen Coronavirus begann die JICA ab Ende März mit der vorübergehenden Rückführung ihrer Freiwilligen aus 76 Ländern. Mit Stand vom 9. Dezember befinden sich 554 Personen in Japan und warten auf die Rückkehr zu ihren Einsatzorten oder auf die Entsendung zu neuen Einsatzorten.

Einer der Freiwilligen, der an dem Vortrag in Osaka teilnahm, ist eine 31-jährige Einwohnerin der nahe gelegenen Stadt Suita. Sie war schon seit einiger Zeit in Usbekistan im Einsatz, wurde dann aber im Frühjahr 2020 zurück nach Japan gebracht. Zuvor hatte sie seit Januar 2019 an einer Universität in Samarkand Unterricht in Japanisch und über die aktuelle Situation des Landes erteilt.

Nachdem sie und andere Freiwillige im April nach Japan zurückgekehrt waren, versuchten sie weiterhin, das Interesse der Menschen an Japan zu wecken . Dazu drehten sie auf den Straßen von Osaka Videos, die sich an Universitätsstudenten richteten, und teilten diese dann unter anderem auf sozialen Medien.

Obwohl sie gerne noch einmal losgeschickt worden wären, ist ihre Zeit in Usbekistan im Januar zu Ende. „Ich wünschte, die Dinge wären anders ausgegangen, aber ich möchte meine Erfahrungen in Usbekistan nutzen, um Studenten individuell zu helfen“, sagten sie. Sie fügte hinzu, dass sie jetzt darüber nachdenken, an einer japanischen Sprachschule Konversationsjapanisch für ausländische Einwohner zu unterrichten.

Einige Freiwillige kehrten bereits in Einsatzländer zurück

Laut JICA haben die Freiwilligen in sechs Ländern, darunter Vietnam und Thailand, bereits mit der Rückkehr begonnen. Es ist nicht bekannt, wann die Aktivitäten in den anderen Ländern wieder aufgenommen werden. Die Freiwilligen, die noch warten, erhalten finanzielle Unterstützung, aber es soll auch Leute gegeben haben, die das Programm wegen der langen Wartezeit verlassen haben. Weitere Informationen zur Arbeit der JICA gibt es auf der offiziellen Website.

Megumi Kawasaki, die für das JICA Kansai Center mit Freiwilligen und anderen an der Planung von Veranstaltungen zur japanischen Sprache beteiligt war, sagte der Mainichi Shimbun: „Ich dachte, es wäre gut, wenn wir einen Raum schaffen könnten, in dem ausländische Leute, die Japanisch lernen, und Freiwillige, die Lust haben, etwas zu tun, zusammenkommen können. Ich möchte weiterhin nach anderen Möglichkeiten suchen, um die Motivation der Leute aufrechtzuerhalten.“

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige