Die Präfekturverwaltung von Iwate hat ein Heft zur Partnervermittlung von ihrer Website entfernt, nachdem der Inhalt in sozialen Medien als diskriminierend gegenüber Frauen bezeichnet wurde. Das 2019 veröffentlichte Informationsheft enthielt detaillierte Vorgaben zum Aussehen von Frauen, während Männer nur allgemein zu einem gepflegten Erscheinungsbild aufgefordert wurden.
Das Heft mit dem Titel „Make a nice meeting happen in Iwate“ wurde im Auftrag der Präfektur im Rahmen der nationalen „Local Marriage Support Initiative“ erstellt, einem staatlich geförderten Programm zur Förderung von Eheschließungen. Es enthielt Ratschläge von Heiratsvermittlungsagenturen zu Auftreten, Kleidung und Verhalten bei der Partnersuche. Laut Behördenangaben wurde die Broschüre bei regionalen Veranstaltungen verteilt und stand online zum Download bereit. Nach massiver Kritik auf der Plattform X (ehemals Twitter) wurde sie am 28. Oktober entfernt.
Unverhältnismäßige Darstellung von Frauen in der Kritik
Die Publikation empfahl Frauen unter anderem, Pumps und Kleider zu tragen, um eine „graziöse“ Erscheinung zu erzielen, und riet zu glänzend gepflegtem Haar sowie dezenter Schminke. Männer wurden hingegen lediglich zu sauberer Kleidung und regelmäßigen Friseurbesuchen aufgefordert. Diese ungleiche Darstellung führte zu breiter Kritik in sozialen Netzwerken.
Die Anthropologin Tomomi Yamaguchi von der Ritsumeikan-Universität bezeichnete den Inhalt in einem Beitrag vom 27. Oktober als „problematisch“ und warf der Präfektur vor, traditionelle Geschlechterrollen zu verfestigen.
Der Beitrag erreichte binnen zwei Tagen mehr als 5,6 Millionen Aufrufe. Auch die Soziologin Aya Furuhashi von der Universität Iwate äußerte sich kritisch. Sie erklärte, die Broschüre mache „detaillierte Vorgaben für Frauen“, was das Selbstwertgefühl untergrabe und den Sinn staatlicher Eheförderung infrage stelle.
Broschüre sollte für mehr Hochzeiten sorgen
Die Broschüre war Teil einer landesweiten Strategie, mit der japanische Präfekturen auf den Rückgang der Eheschließungen reagieren. Laut dem Gesundheits-, Arbeits- und Sozialministerium (MHLW) sank die Zahl der Eheschließungen von rund 800.000 im Jahr 2000 auf 475.000 im Jahr 2023, den niedrigsten Wert seit Beginn der statistischen Erfassung.
Die Geburtenrate in Iwate liegt laut Daten des Innenministeriums bei 1,32 Kindern pro Frau, leicht über dem Landesdurchschnitt von 1,20, aber deutlich unter dem für Bevölkerungsstabilität erforderlichen Wert von 2,1. Der jährliche Haushaltsaufwand für Ehe- und Partnervermittlungsprogramme in der Präfektur beträgt rund 18 Millionen Yen (ca. 104.000 Euro). Für die Produktion und Verteilung der Broschüre wurden etwa 1,2 Millionen Yen (ca. 7.000 Euro) aufgewendet.
Iwate gehört zu den 47 Präfekturen Japans, die eigene „Konkatsu“-Programme betreiben, eine Bezeichnung, die sich seit den 2000er-Jahren für staatlich geförderte Heiratsinitiativen etabliert hat. Ähnliche Programme existieren auch in Nagano, Tochigi und Shimane, die ebenfalls in der Kritik stehen, stereotype Rollenbilder zu reproduzieren.
Eine Analyse des Gender Equality Bureau aus dem Jahr 2024 ergab, dass mehr als 60 Prozent der Frauen zwischen 20 und 39 Jahren traditionelle Rollenbilder in öffentlichen Kampagnen als „veraltet oder diskriminierend“ empfinden.
Präfektur verspricht Besserung
Die Abteilung für Kinder- und Familienförderung der Präfektur veröffentlichte auf ihrer Website eine Stellungnahme. Darin heißt es, einige Formulierungen hätten bei den Menschen Unbehagen ausgelöst. Künftig wolle man Inhalte bereitstellen, die „alle Menschen beruhigt nutzen können“.
Ein Vertreter der Behörde erklärte, die Publikation habe ursprünglich praktische Hinweise für Personen bieten sollen, die Schwierigkeiten bei der Partnersuche haben. Sie sei jedoch nicht dazu gedacht gewesen, bestimmte Werte vorzuschreiben. Man wolle künftig sensibler auf gesellschaftliche Entwicklungen reagieren und unterschiedliche Lebensentwürfe berücksichtigen.
Die Präfektur gab zudem an, keine Unterlagen zur Entstehung des Hefts mehr zu besitzen, da die gesetzliche Aufbewahrungsfrist von fünf Jahren abgelaufen sei. Nach Angaben der beteiligten Heiratsagentur war die Broschüre mehrfach auf Wunsch der Verwaltung überarbeitet worden.
Iwate kündigte an, im kommenden Jahr alle Kommunikationsmaterialien im Bereich Eheförderung zu überprüfen und neue Inhalte in Zusammenarbeit mit Gender-Expertinnen der Universität Iwate zu entwickeln.



