Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapanische Regierung muss zahlreiche Fehler in Kinderbetreuungsverordnung korrigieren

Fehler waren teilweise inhaltlich schwerwiegend

Japanische Regierung muss zahlreiche Fehler in Kinderbetreuungsverordnung korrigieren

Selbst in Regierungstexte kann sich ab und zu mal ein Fehler einschleichen, der bei Kontrollen übersehen wurde.  Japans Regierung gab nun allerdings zu, dass in ihrer Kinderbetreuungsverordnung nicht einer, sondern zahlreiche Fehler sind, die sie korrigieren musste.

43 Fehler waren in dem Text, wie der Sender NHK am Mittwoch berichtete. Um was für welche es sich genau handelt, ist nicht bekannt. Einige führten jedoch zu einem falschen Inhalt, was vermutlich in der Zukunft massive Probleme verursacht hätte. Betroffen von den Fehlern sind unter anderen die Arten der Kindertagesstätten, die unter die Fördermaßnahmen fallen.

Anzeige

Zu wenig Zeit verursachte Fehler

Tatsächlich waren es Gemeinden, die erste Fehler in dem Text bemerkten und anschließend die Regierung informierten. Unter anderen gab die Verordnung an, dass sie sich auf Kinder unter drei Jahre bezieht, obwohl eigentlich Kinder ab drei Jahre und älter gemeint sind.

Redaktionstipp:  Japan will Vaterschaftsurlaub fördern

Eine Überarbeitung der Verordnung veröffentlichte das Kabinettsbüro am 30. August in dem Amtsblatt. Das Gesetzgebungsbüro selbst gab an, dass es äußerst selten ist, dass es bei einem veröffentlichten Gesetz zu so vielen Fehler kommt. Mehrere Beamte konnten sich sie jedoch mit dem massiv engen Zeitplan erklären, unter dem die Verordnung entstand.

Gratis Betreuung für höhere Geburtenrate

Kabinettschef Yoshihide Suga bestätigte am Mittwoch die Fehler und bekräftigte, dass die Verordnung pünktlich nächsten Monat in Kraft tritt. Weiter erklärte er den Reportern, dass sie sich bemühen, eine Wiederholung des Vorfalls zu verhindern.

Anzeige

Im Mai überarbeitet das Parlament das vorherige Gesetz, um die Kinder besser zu unterstützen. Als Antwort auf die sinkende Geburtenrate sollen die Vorschule und Kinderbetreuung in Japan nun kostenlos sein, sodass alle die gleichen Chancen haben. Ab dem 1. Oktober soll die neue Verordnung in ganz Japan in Kraft treten. Obwohl vor allem arbeitende Mütter das neue Gesetz befürworten, weisen Kritiker daraufhin, dass es gar nicht genug Betreuungsplätze für alle Kinder in Japan gibt und Wartelisten in manchen Regionen enorm lang sind.

Quelle: NHK

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige