Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapanischer Frachter kollidiert mit Minenleger der SDF vor Hiroshima

Unfall verlief glimpflich

Japanischer Frachter kollidiert mit Minenleger der SDF vor Hiroshima

In der Nacht auf den 27. Juni ist in der Präfektur Hiroshima ein Frachter mit einem Minenleger der Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte Japans (JMSDF) zusammengestoßen. Bei der Kollision in der Seto-Inlandsee in der Nähe der Stadt Onomichi gab es glücklicherweise keine Verletzten.

Vom Büro der japanischen Küstenwache in Onomichi hieß es, dass man Unachtsamkeit bei der Besatzung beider Schiffe als Unfallursache vermutet. Zur Zeit der Kollision um Mitternacht war der Himmel zwar bewölkt, aber abgesehen von einem leichten Wind aus Nordwest war das Wetter ruhig. Die Sicht war ungetrübt und das Meer schlug keine hohen Wellen.

Anzeige
Redaktionstipp:  Zwei Frachter kollidieren vor Chibas Küste – Vier Personen vermisst

Die Schiffe kollidierten etwa 1,5 Kilometer nordöstlich vor der Insel Kouneshima. Der Minenleger Notojima war auf dem Weg nach Kure in der Präfektur Hiroshima und machte etwa 14 Knoten Fahrt (ca. 26 km/h).

Das Frachtschiff JK3 gehört der Reederei Kyokuyo Shipping Co. aus der Präfektur Fukuoka und war auf dem Weg zum Fukuyama Hafen, ebenfalls in der Präfektur Hiroshima. Er machte etwa 12 Knoten Fahrt (ca. 22 km/h).

Minenleger manövrierunfähig

Der Minenleger Notojima mit einer Verdrängung von 510 Tonnen führte eine Besatzung von 41 Mann mit sich und das Frachtschiff JK3 mit 699 Tonnen Verdrängung hatte fünf Mann an Bord. Bei der Kollision rammte der Frachter in die Steuerbordseite des Minenlegers kurz vor dem Heck. Laut den Behörden gab es keine Anzeichen für ausgelaufenes Öl und es bestand keine Gefahr, dass eines der Schiffe sinken würde.

Anzeige

Allerdings kam die Notojima bei dem Unglück schlechter weg. Der Rumpf des Minenlegers ist größtenteils aus Holz gebaut, um eine versehentliche Zündung der magnetischen Minen zu vermeiden. Der Zusammenstoß riss ein großes Loch in den Rumpf des Minenlegers und das Schiff verlor seine Manövrierfähigkeit und fing an, mit Wasser vollzulaufen.

Da die Notojima nicht mehr aus eigener Kraft einen Hafen anlaufen konnte, schleppte die JMSDF sie zu einer Schiffswerft auf der Insel Innoshima.

Der Frachter kam mit leichten Beschädigungen am Bug davon.

Beamte der Küstenwache in Onomichi sprachen mit der Besatzung beider Schiffe, um die genaue Ursache der Kollision festzustellen. Die Untersuchungen sind noch im Gange.

Quelle AS, Kyodo

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von YouTube (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von YouTube erfahren

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige