Japans Kaiserin Masako feiert heute ihren 61. Geburtstag und blickt in einer Erklärung auf das vergangene Jahr zurück.
„Ich hoffe, dass die Katastrophenopfer bald sorgenfrei leben können“, schrieb Masako, die im März und April mit Kaiser Naruhito die Präfektur Ishikawa besuchte. Ein Erdbeben der Stärke 7,6 hatte die Region zu Neujahr schwer getroffen.
Japans Kaiserin ruft auf, sich auf künftige Katastrophen vorzubereiten
Die Kaiserin äußerte auch ihre tiefe Besorgnis über die erheblichen Schäden durch die heftigen Regenfälle, die die Region im September heimsuchten.
Masako schrieb: „Wenn wir an die damaligen Schäden denken und die Opfer ehren, ist es wichtig, die Betroffenen zu unterstützen und über künftige Katastrophenprävention nachzudenken und sich darauf vorzubereiten. “
Im November verstarb Prinzessin Yuriko, die Tante des emeritierten Kaisers Akihito, im Alter von 101 Jahren. Über ihren Tod schrieb die Kaiserin: „Ich fühle mich sehr verloren“ und dankte Yuriko dafür, dass sie sie alle über viele Jahre mit Wärme beschützt hat.
Masakos Tochter, Prinzessin Aiko, begann nach ihrem Abschluss an der Gakushuin-Universität im Frühjahr bei der japanischen Rotkreuz-Gesellschaft zu arbeiten.
Die Kaiserin äußerte auch ihre Hoffnungen für ihre Tochter: „Ich wünsche mir, dass Aiko auf ihre Gesundheit achtet, als berufstätige Erwachsene vielfältige Erfahrungen sammelt und ihre Pflichten als Mitglied der kaiserlichen Familie erfüllt. “
Sport war der Höhepunkt des Jahres
Sport war für sie der Höhepunkt des Jahres. Sie erwähnte Shohei Ohtanis Leistung als erster Spieler in der Geschichte der Major League Baseball, der in einer Saison 50 Homeruns schlug und 50 Bases stahl.
„Die Art, wie junge Menschen wie er durch tägliche Anstrengung neue Wege beschreiten, gibt vielen in Japan Hoffnung und Mut“, schrieb sie. Die Kaiserin zeigte sich auch ‚zutiefst beeindruckt‘ von den Leistungen japanischer Athleten bei den Olympischen und Paralympischen Spielen in Paris.
Masako erhält seit der Diagnose einer Anpassungsstörung im Jahr 2004 Behandlung. Ein Ärzteteam erklärte, dass die Kaiserin weiterhin unter Schwankungen ihres Gesundheitszustands leidet und sich nach Großveranstaltungen oder aufeinanderfolgenden Verpflichtungen oft erschöpft fühlt.
Die kaiserliche Haushaltsbehörde gestaltet ihren Zeitplan so, dass sie nicht übermäßig belastet wird.
Während ihres Besuchs in Großbritannien im Juni wählte die Behörde sorgfältig die Veranstaltungen aus, an denen sie teilnahm.



