Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapans Umweltministerium reagiert auf Fehlinformationen zur Minamata-Krankheit

Nachhilfeschule muss Stellungnahmen beziehen

Japans Umweltministerium reagiert auf Fehlinformationen zur Minamata-Krankheit

Am 27. Mai kündigte Japans Umweltminister Asao auf einer Pressekonferenz nach dem Kabinett an, dass das Umweltministerium in Kürze eine Stellungnahme von „Try Tutor“, einem Nachhilfe-Dienstleister aus Tokyo, zu Fehlinformationen über die Minamata-Krankheit in dessen Online-Unterrichtsmaterialien erwarten werde.

Konkret ging es um die falsche Behauptung, Säuglinge könnten die Krankheit über die Plazenta vererbt bekommen. Diese Darstellung ist medizinisch falsch: Die Minamata-Krankheit entsteht durch eine Quecksilbervergiftung und ist keine genetisch vererbte Erkrankung.

Anzeige

Minamata-Krankheit immer wieder falsch dargestellt

Das Umweltministerium wurde Ende April informiert, dass „Try Tutor“ seinen Mitgliedern Lehrmaterialien bereitgestellt hatte, in denen unter anderem stand: „Das Erschreckende an dieser Krankheit ist, dass sie vererbt wird.“ Nach Aufforderung des Ministeriums zur Korrektur am 14. April wurde die Passage am 23. April entfernt.

Redaktionstipp:  Japanisches Gericht ordnet Entschädigung für 26 nicht anerkannte Minamata-Opfer an

Minister Asao zeigte sich besorgt, da sich die Materialien an Schülerinnen und Schüler der Mittelstufe richten: „Das ist sehr bedauerlich. Wir wollen sicherstellen, dass die Unterrichtsinhalte richtig verstanden werden.“

Bereits im Februar war die Minamata-Krankheit in einem Kalender der Stadt Ugi in der Präfektur Kumamoto fälschlicherweise als „Infektionskrankheit“ bezeichnet worden. Asao betonte, dass geprüft werden müsse, wie sich die Aufklärungsmaßnahmen des Umweltministeriums verbreitet haben.

Anzeige

Bewusstsein für die Krankheit soll gestärkt werden

Toshiharu Takaoka, Bürgermeister von Minamata City in Kumamoto, wies am 27. März bei einer Pressekonferenz darauf hin, dass die fehlerhaften Informationen über einen längeren Zeitraum verteilt wurden. „Es ist bedauerlich, dass bisher keine Fragen gestellt wurden. Wir werden weiterhin eng mit der nationalen Regierung, der Präfektur und Betroffenen zusammenarbeiten, um das Bewusstsein für die Minamata-Krankheit zu schärfen“, sagte Takaoka.

Die Minamata-Krankheit wurde durch die Freisetzung von Methylquecksilber durch das Unternehmen Showa Denko in das Meer verursacht. Bewohner an der Shiranui-Küste in den Präfekturen Kumamoto und Kagoshima erkrankten nach dem Verzehr kontaminierter Fische.

Etwa 3.000 Menschen in Japan erkrankt

Die Krankheit wurde 1956 offiziell bestätigt, die industrielle Einleitung der Abfälle wurde jedoch erst 1968 eingestellt, nachdem Behörden das Ausmaß der Umweltverschmutzung erkannt hatten.

In Japan sind etwa 3.000 Menschen, die an der Minamata-Krankheit leiden, nach dem Gesetz über Entschädigung bei gesundheitlichen Schäden durch Umweltverschmutzung registriert und haben Anspruch auf medizinische sowie weitere Unterstützungsleistungen.

Die Symptome reichen von Müdigkeit und Kopf- sowie Gliederschmerzen bis zu Ataxie, Lähmungen und Psychosen. In schweren Fällen kann die Krankheit tödlich verlaufen.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige