Anzeige
HomeNachrichten aus JapanJapans uralte Salzgewinnung lebt auf der Noto-Halbinsel wieder auf

Produktionsbeginn nach der Erdbebenkatastrophe

Japans uralte Salzgewinnung lebt auf der Noto-Halbinsel wieder auf

In der nördlichsten Region der Noto-Halbinsel wurde am 25. April eine über 1.300 Jahre alte Tradition wiederbelebt, als die Salzproduktion nach der historischen Agehama-Methode offiziell wieder aufgenommen wurde.

Die Rückkehr zur Salzgewinnung markiert einen wichtigen Schritt im Wiederaufbau einer Region, die 2024 durch ein schweres Erdbeben und massive Regenfälle stark getroffen wurde.

Anzeige

Salzgewinnung mit der Agehama-Methode ist in Japan selten geworden

Bei der Agehama-Methode wird Meerwasser auf große Sandflächen geschüttet, wo es unter Sonneneinstrahlung verdunstet. Der entstandene salzhaltige Sand wird anschließend mit frischem Meerwasser vermischt, gefiltert und schließlich eingekocht, bis sich eine dichte Schicht aus Salzkristallen bildet. Das Verfahren ist äußerst arbeitsintensiv und wird in Japan heute nur noch an wenigen Orten praktiziert.

Redaktionstipp:  „Erdbeben-Erzählzug“ bringt Geschichten der Zuversicht auf die Schienen in Noto

In der Stadt Suzu, an der Spitze der Halbinsel Ishikawa, wurde diese Form der Salzgewinnung an der Straßenstation „Suzu Enden Mura“ (Suzu-Salzfarm) seit Jahren gepflegt, bis sie im Katastrophenjahr 2024 fast zum Erliegen kam. Das verheerende Erdbeben am Neujahrstag und die folgenden Unwetter im September verschütteten große Teile der Salzfelder mit Erde und Geröll. Die Produktion musste vollständig eingestellt werden.

Zwischen Verzweiflung und Wiederaufbau

„Die Felder waren unter Schichten von Erde begraben, wir konnten ihre Form kaum noch erkennen“, erinnert sich Kenji Kamiya, Leiter der Salzfarm. „Ich konnte mir nicht vorstellen, dass wir je wieder Salz gewinnen würden.“ Die Ernte fiel 2024 auf nur rund zwei Tonnen, ein Drittel der üblichen Menge.

Anzeige

Doch Kamiya gab nicht auf. Unterstützt von freiwilligen Helferinnen und Helfern, darunter auch Studierende aus anderen Regionen, begann er mit dem mühsamen Wiederaufbau. Besonders während der Schulferien kamen immer wieder Gruppen, um die Salzfelder freizuräumen, die Strukturen zu sichern und die Produktion vorzubereiten.

Im Februar 2025 wurde schließlich die Wasserversorgung des Geländes wiederhergestellt. Im März nahm die Salzfarm den Betrieb schrittweise wieder auf. Die vollständige Wiederaufnahme der Salzproduktion wurde am 25. April mit einem traditionellen Shinto-Ritual eingeleitet: Ein Priester reinigte die Salzfelder sowie den Kessel, in dem das Salz eingekocht wird, mit heiligem Sake und rituellem Salz.

Ein Zeichen der Hoffnung für die Region

Die diesjährige Salzsaison soll bis Anfang Oktober andauern. Kamiya hofft, die Produktion auf etwa vier Tonnen steigern zu können – ein klares Zeichen dafür, dass der Wiederaufbau gelingt. Für ihn ist die Salzgewinnung nicht nur ein Handwerk, sondern ein Kulturgut: „Die Agehama-Methode ist alles, was wir haben. Es ist unsere Verantwortung, sie weiterzugeben“, sagt er.

Sein Ziel ist es, die jahrhundertealte Technik nicht nur zu bewahren, sondern auch für kommende Generationen lebendig zu halten. „Dass wir heute wieder arbeiten können, ist nur durch die Unterstützung vieler Menschen möglich geworden. Diese Wiederaufnahme ist unser Dank.“

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige