Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKaiserliche Briefe in japanischen Tempel wiederentdeckt

Fund zeigt Verbindung zwischen Tempel und Kaiser

Kaiserliche Briefe in japanischen Tempel wiederentdeckt

Mit dem Laufe der Zeit gehen oft viele historische Dokumente verloren. In einen Tempel in Kyoto wurden nun zahlreiche Briefe wiedergefunden, die von ehemaligen Kaisern stammen.

194 Dokumente wurden im Jojuin gefunden, der zum frisch renovierten Kiyomizu-Tempel in Kyotos Higashiyama Bezirk gehört. 16 davon sind Orden von Kaisern von der Muromachi Periode (1336-1573) bis zum Ende der Edo-Zeit (1603-1867), wobei 15 bisher komplett unbekannt waren. Der älteste kaiserliche Brief stammt von Kaiser Go Tsuchimikado und ist an den Priester Gana gerichtet.

Anzeige

Kaiserliche Briefe zeigen Beziehungen zum Tempel

In dem Schriftstück stimmt der Kaiser dem Wiederaufbau des Tempels zu, der während des Onin-Kriegs (1467-1477) durch einen Brand zerstört wurde. Gana war für die Restaurierung der Anlage zuständig und hatte um Spenden gebeten.

Redaktionstipp:  Älteste Schrift über Lehren des Konfuzius in Japan gefunden

Die kaiserlichen Briefe wurden auf Recyclingpapier von Sekretären per Diktat des Kaisers geschrieben und richteten sich alle an die aufeinanderfolgenden Priester von Jojuin.

In vielen werden deswegen die Priester an den kaiserlichen Hof gebeten, damit sie für Frieden beten. Jojuin galt als Spendenbasis und hatte deswegen eine besondere Stellung. Es war die Verbindung zu Beziehungen und Finanzen zum kaiserlichen Hof sowie anderen einflussreichen Personen.

Anzeige

Großer Fund ist ungewöhnlich

Unter den gefundenen Dokumenten war auch ein Schreiben aus dem Jahr 1335 von Ashikaga Takauji, dem erste Shogun des Ashikaga-Shōgunats, und seinem Feudalherrn Toyotomi Hideyoshi. Takauji schreibt, dass er Land aus der heutigen Kanagawa Präfektur den Tempel spendet.

Viele der wiederentdeckten Schriftstücke wurden bereits von dem Historiografischen Institut der University of Tokyo während der Meiji Zeit (1868-1912) kopiert. Allerdings war seit etwa 130 Jahren nicht klar, wo sich die Originale befanden. Dazu ist es selten, dass so viele Aufzeichnungen aus einer Zeit mit vielen Konflikten erhalten blieben.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige