Die japanische Content Overseas Distribution Association (CODA) gab am 29. Januar bekannt, dass ein chinesischer Staatsbürger, der die Manga-Piraterieseite Bato.to sowie ein Netzwerk weiterer raubkopierender Plattformen betrieb, von den chinesischen Behörden wegen mutmaßlicher Urheberrechtsverstöße strafrechtlich belangt wird. Laut CODA ist das Verfahren das Ergebnis einer gemeinsamen Aktion japanischer und chinesischer Verlage sowie der Strafverfolgungsbehörden beider Länder.
Die Polizei in Shanghai durchsuchte am 19. November 2025 die Wohnung des Verdächtigen, beschlagnahmte technische Geräte und sicherte Serverdaten. Der Mann räumte ein, rund 60 Piraterieseiten betrieben zu haben, darunter auch xbato.co und mangapark.io. Über diese Plattformen verbreitete er ohne Genehmigung unter anderem japanische Manga in über 50 Sprachen und erzielte nach eigenen Angaben in Spitzenmonaten Werbeeinnahmen von bis zu 57.000 US-Dollar (ca. 47.713 Euro). Nach seiner Festnahme wurde er gegen Kaution freigelassen, eine formelle Anklage soll demnächst folgen.
Strafanzeige durch japanische Verlage
Die Ermittlungen wurden auf Grundlage einer Strafanzeige eingeleitet, die CODA im Namen von Kadokawa, Kodansha, Shueisha, Shogakukan und Square Enix am 25. September 2025 bei den chinesischen Behörden einreichte. Ergänzend meldete sich das chinesische Unternehmen China Literature Limited, ein Tochterunternehmen von Tencent, das ebenfalls bestätigte, dass eigene Inhalte ohne Erlaubnis über das Netzwerk verbreitet wurden. Auch dieses Unternehmen reichte eine Strafanzeige ein.
Die betreffenden Seiten blieben nach der Festnahme zunächst erreichbar, um digitale Beweise zu sichern. Bis zum 19. Januar 2026 waren laut CODA jedoch alle rund 60 Domains vollständig abgeschaltet.
Größte Manga-Piratenwebseite im Internet
Bato.to und die zugehörigen Plattformen zählten laut CODA von Oktober 2022 bis Oktober 2025 zusammen 7,2 Milliarden Seitenaufrufe. CODA schätzt den wirtschaftlichen Schaden dieser illegalen Verbreitung auf über 5 Milliarden US-Dollar (ca. 4,1 Milliarden Euro). Die Organisation betrachtet den Fall als bedeutenden Schritt im Kampf gegen internationale Urheberrechtsverletzungen im digitalen Raum.
Nach Angaben von CODA stiegen die täglichen Umsätze der auf den US-Markt ausgerichteten legalen Manga-Plattform MangaPlaza unmittelbar nach der Abschaltung von Bato.to deutlich an. Die Organisation sieht darin ein Indiz für den direkten Zusammenhang zwischen der Verfügbarkeit raubkopierter Inhalte und wirtschaftlichen Einbußen im legalen Vertrieb.
CODA kündigte an, die internationale Zusammenarbeit mit Plattformbetreibern, Rechteinhabern und Behörden zu intensivieren, um Urheberrechtsverletzungen grenzüberschreitend wirksam zu bekämpfen. Der Fall gilt als ein Präzedenzfall für koordinierte Strafverfolgung im Bereich digitaler Piraterie japanischer Inhalte.



