Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKriminalität & RechtJapanisches Gericht verurteilt Mann wegen Täuschung über seinen Familienstand zu 4,7 Millionen...

Ehe und Kind verschwiegen

Japanisches Gericht verurteilt Mann wegen Täuschung über seinen Familienstand zu 4,7 Millionen Yen Schadensersatz

Das Bezirksgericht der japanischen Hauptstadt Tokyo hat einen Mann zur Zahlung von 4,7 Millionen Yen (ca. 27.200 Euro) Schadensersatz verurteilt, weil er eine Frau über seinen Familienstand täuschte und sie so dazu brachte, eine Beziehung mit ihm einzugehen.

Geklagt hatten eine Frau in ihren 30ern aus Tokyo und ihre Eltern. Sie forderten insgesamt rund 20 Millionen Yen (ca. 116.000 Euro) Schadensersatz. Das Gericht sprach jedoch ausschließlich der Frau eine Entschädigung zu und wies die Forderungen ihrer Eltern zurück.

Anzeige

Mann gab sich als geschieden aus

Nach den Gerichtsunterlagen lernte die Frau den Mann im August 2022 über einen Bekannten kennen. Er erklärte ihr, geschieden und alleinstehend zu sein. Daraufhin begann die Beziehung. Im Verlauf der Partnerschaft äußerte der Mann nach Angaben der Klägerin mehrfach, dass er sie als Freund, Ehemann und lebenslangen Partner unterstützen wolle.

Redaktionstipp:  Nutzer klagen wegen falscher Bilder und Beziehungsstatus in japanischen Dating-Apps

Mit gegenseitigem Einverständnis unterzogen sich beide über etwa ein Jahr einer Fruchtbarkeitsbehandlung. Im Juli 2024 erfuhr die Frau, dass sie schwanger war. Erst im Oktober 2024 stellte sich heraus, dass der Mann weiterhin verheiratet war und ein Kind hatte. Im März 2025 brachte die Frau eine Tochter zur Welt.

Gericht erkennt Folgen für Familienplanung an

Die gemeinsame Fruchtbarkeitsbehandlung spielte in dem Verfahren eine wichtige Rolle. Die Frau hatte Entscheidungen über Schwangerschaft und Familienplanung in der Annahme getroffen, dass der Mann unverheiratet sei und eine gemeinsame Zukunft möglich wäre. Der Mann räumte vor Gericht ein, die Beziehung fortgeführt zu haben, obwohl er seinen Familienstand verschwiegen hatte.

Anzeige

Er argumentierte jedoch, dass er nie die Absicht gehabt habe, als Ehepaar mit der Klägerin zusammenzuleben. Zudem sei keine Verlobung zustande gekommen. Deshalb seien weder ihre ehelichen Interessen noch ihre sexuelle Selbstbestimmung verletzt worden. Das Gericht folgte dieser Argumentation nicht vollständig und sprach der Frau Schadensersatz zu.

Nach Bekanntwerden der Täuschung entwickelte die Frau nach eigenen Angaben eine Depression und musste psychiatrisch behandelt werden. Auch ihre Eltern gaben an, unter den Folgen des Falls gelitten zu haben. Sie hatten den Mann kennengelernt und gemeinsam mit ihm Zeit verbracht. Das Gericht erkannte jedoch nur den Anspruch der Frau an.

Solche Verfahren beschäftigen Japans Gerichte immer häufiger

In Japan kommt es seit einigen Jahren häufiger zu Klagen, bei denen verheiratete Menschen ihren Familienstand verschweigen und gleichzeitig romantische oder sexuelle Beziehungen eingehen.

Die Kläger argumentieren dabei oft, dass sie wichtige Entscheidungen über Beziehungen, Sexualität, Ehe oder Familienplanung auf Grundlage falscher Informationen getroffen haben. In mehreren Verfahren wurde dabei auch das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung als Argument angeführt. Japanische Gerichte haben in den vergangenen Jahren immer wieder entschieden, dass das vorsätzliche Verschweigen einer bestehenden Ehe Schadensersatzansprüche begründen kann.

Entschädigung liegt über vielen vergleichbaren Urteilen

Nach Angaben japanischer Medien liegen die zugesprochenen Entschädigungen in vergleichbaren Verfahren häufig zwischen mehreren Hunderttausend Yen und rund drei Millionen Yen. Die nun zugesprochene Summe von 4,7 Millionen Yen (ca. 27.200 Euro) liegt darüber und gehört zu den höheren Entschädigungen, die in solchen Fällen zugesprochen wurden.

Der Fall unterscheidet sich von vielen früheren Verfahren dadurch, dass die Frau und der Mann gemeinsam eine Fruchtbarkeitsbehandlung begonnen hatten und die Frau später ein Kind zur Welt brachte. Die Folgen der Täuschung reichen damit über das Ende der Beziehung hinaus und betreffen auch ihre weitere Lebensplanung.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige