Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturBurg Shuri wird mithilfe von entdeckten Entwürfen zerstörter Skulpturen wiederhergestellt

Japan arbeitet an der Wiederherstellung des UNESCO-Welterbes

Burg Shuri wird mithilfe von entdeckten Entwürfen zerstörter Skulpturen wiederhergestellt

Im Haus des verstorbenen Holzschnitzers Hideo Ima wurden Hunderte von hölzernen Modellen und vorläufigen Zeichnungen von Drachenskulpturen gefunden. Sie schmückten die Haupthalle der ikonischen Burg Shuri in der Okinawa-Präfektur.

Anzeige

Im Jahr 2019 wurde die Burg durch einen Brand zerstört und mit ihr viele historische Gegenstände.

Skizze einer Holzschnitzerei von Hideo Ima für die Burg Shuri wird in Museum ausgestellt

Am 15. März wird im Ishikawa Prefectural Museum of History in Kanazawa eine grobe Skizze einer Holzschnitzerei mit Notizen zur Bearbeitung von dem 2014 verstorbenen Holzschnitzer Hideo Ima für die Burg Shuri zu sehen sein.

Hideo Ima ist ein Holzschnitzer aus Kanazawa aus der Ishikawa-Präfektur, der vor ca. 30 Jahren an der Restaurierung der Burg Shuri beteiligt war. Er starb im Jahr 2014 im Alter von 77 Jahren. Es ist davon auszugehen, dass die Gegenstände der Präfektur-Regierung von Okinawa geschenkt und als wichtige Referenzmaterialien für die Rekonstruktion der Burg genutzt werden.

Ein Holzmuster für eine von Hideo Ima geschaffene Skulptur der Burg Shuri.
Ein Holzmuster für eine von Hideo Ima geschaffene Skulptur der Burg Shuri. Foto: Akihiro Fukao / Mainichi
Anzeige

Die Burg Shuri war einst der Regierungssitz des unabhängigen Ryukyu-Königreichs auf der Insel Okinawa. Nach ihrer fast vollständigen Zerstörung im zweiten Weltkrieg, wurde die Burg bis 1992 aufwendig rekonstruiert und 2000 zum UNESCO-Welterbe erklärt. Am 31. Oktober 2019 erlitten Teile der Burg durch einen Brand erneut Schäden.

LESEN SIE AUCH:  Shuri-Burg in Okinawa wieder der Öffentlichkeit zugänglich

Japan plant, die Burg Shuri bis zum Jahr 2026 wieder vollständig wiederherzustellen. Viele freiwillige Helfer sind am Wiederaufbau der Burg beteiligt, die eines der wichtigsten historischen Erbstücke Okinawas darstellt.

Hideo Ima hinterließ viele Materialien, die für erneute Restaurierung der Burg Shuri nützlich sind

Hideo Ima arbeitete zunächst unter anderem für einen Fernsehsender in Osaka, studierte Bildhauerei in Nanto in der Toyama-Präfektur, die für ihre Inami-Schnitzereien bekannt ist. Ima begann seine Karriere als Künstler in Kanazawa um 1970 und beteiligte sich am Projekt zur Restaurierung der Burg Shuri, um den 20. Jahrestag der Rückkehr Okinawas zu Japan zu feiern. Er war an den Schnitzereien für die Haupthalle beteiligt, die zwischen 1989 und 1992 wiederaufgebaut wurde.

Hideo Ima während der Restaurierung der Burg Shuri.
Hideo Ima während der Restaurierung der Burg Shuri. Foto: Yoshiko Ima / Mainichi

Zu den Materialien, die in Imas Haus gefunden wurden, gehören hölzerne Modelle von Skulpturen, grobe Skizzen und Fotos, die den Herstellungsprozess dokumentieren. Darunter befinden sich etwa 50 Holzmodelle, von denen angenommen wird, dass sie zur Überprüfung von Größen und Formen der Skulpturen während der Produktion dienten. Auf den groben Skizzen zweier sich gegenüberstehender Drachen, genannt „Hoju Soryu Monyo“, befinden sich Notizen in roter Schrift: „das ganze Design etwas anheben“ und „dieser Teil ist zu eng“. Es wird davon ausgegangen, dass diese Notizen von Ima während der Restaurierung geschrieben wurden.

Toshiya Tsuruno, der Kurator des Ishikawa Prefectural Museum of Art, stand schon lange in Kontakt mit Ima. Nach dem verheerenden Brand des Schlosses im Oktober 2019 begab er sich zum Haus des Holzschnitzers, um die Materialien für die Restaurierung zu überprüfen. Tsuruno gab an, dass die Holzmuster maßstabsgetreu sind und auf der Rekonstruktionsbaustelle direkt von Nutzen sein werden.

Die Burg Shuri ist für Hideo Imas Frau ein Andenken an ihren Mann

Etwa 100 der Gegenstände sind derzeit im Ishikawa Prefectural Museum of History als Teil einer Ausstellung von Imas Arbeit ausgestellt. Am 18. März besuchten Tadashi Yabiku, Direktor der Abteilung für die Förderung spezieller Projekte der Präfektur-Regierung von Okinawa und weitere Beteiligte das Museum. Ebenfalls besuchten sie das Haus von Ima, um die Materialien zu inspizieren.

„Das sind wertvolle Materialien. Ich denke, es ist ein Schatz für die Menschen in Okinawa“ sagte Direktor Yabiku.

In der Vergangenheit besuchten Hideo Ima und dessen Frau Yoshiko bereits einmal die restaurierte Burg Shuri. Die 74-Jährige sagte, dass sie die Burg Shuri als ein Andenken an ihren Mann betrachtete und schockiert war, als sie niederbrannte. Bezüglich der bestätigten Modelle und Skizzen sagte sie: „Ich wäre so glücklich, wenn diese Materialien für die Wiederaufbauarbeiten nützlich wären. Ich denke, mein Mann wäre auch sehr glücklich.“

Anzeige
Anzeige