Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturDie Burg Hirosaki als Papiermodell für Zuhause

Das kleine Modell ist wegen seiner vielen Details ein echter Hingucker

Die Burg Hirosaki als Papiermodell für Zuhause

Die Burg Hirosaki ist eines der Touristen-Highlights des Präfektur Aomori und das Wahrzeichen der gleichnamigen Stadt. Dank eines Werbe-Designers aus der Region und eines Brasilianers, können bald Menschen in ganz Japan, die Burg in Miniaturform mit in die heimischen vier Wände holen.

Ein Papiermodell der historischen Anlagen passt auf eine Handfläche. Ein 57-jähriger Künstler und Designer aus Hirosaki hat ein Papiermodell der berühmten Festungsanlage aus der Feudalzeit entworfen. Die Mini-Version ist klein genug, um als Souvenir für Touristen aus dem In- und Ausland zu dienen. Wegen des geringen Gewichts passt sie in jedes Gepäck und wird zu Hause trotzdem zum Blickfang.

Anzeige

Miniatur-Burg Hirosaki reist um die Welt

Die historische Anlage in Aomori ist eine der 12 bekannten Burgen Japans, die ursprünglich aus Holz hergestellt wurde und noch aus der Edo-Zeit (1603 – 1867) stammt. Einige Anlagen sind zwar älter und besser erhalten, trotzdem erfreut sich die Burg großer Beliebtheit bei Besuchern. Der Japaner nahm das Projekt im April letzten Jahres in Angriff, nachdem er eine Nachricht von einer Freundin erhalten hatte, die sich in Brasilien aufhielt.  

Redaktionstipp:  Mino stellt 4 Meter hohen Weihnachtsbaum aus „Washi“-Papier vor

Sie erzählte ihm von einem brasilianischen Bekannten, der von der Architektur und dem Aussehen der Burg Hirosaki begeistert war. Da er nicht selbst nach Japan reisen konnte, wünschte sich der Brasilianer ein Modell der Burg aus einem leichten Material wie Papier. So könnte er das Mini-Bauwerk auch immer mitnehmen. Die Idee faszinierte den Designer, der einige Zeit darüber nachdachte, wie man ein solches Projekt am besten angeht. Letzten Endes entschloss er sich, dem Unbekannten aus dem fernen Brasilien bei der Erfüllung seines Traumes zu helfen.

Anzeige

Sobald er mit der Arbeit begonnen hatte, war er von den verschiedenen Möglichkeiten und Details fasziniert. Foto-Aufnahmen des dreistöckigen Turmes aus allen vier Richtungen waren erst der Anfang. Um ein Gefühl für den Umfang der Burg zu bekommen, musste diese umrundet werden. Anschließend wurden verschiedenen Abstände mit Händen und Fingern vermessen. Die Abstände zwischen den Säulen sind unter anderem wichtig, um ein Gefühl für den Raum zu bekommen.

Beliebte Burg als Papier-Modell
Burg Hirosaki aus Papier Bild: Hiroyuki Akaishi

Ein perfektes Souvenir aus Aomori

Der Japaner fertigte eine präzise Zeichnung der Burg an. Insgesamt dauerte es sechs Monate, sodass die meisten Arbeiten im September 2022 abgeschlossen waren. Damals kam der Mann auch auf die Idee, dass das Modell sich hervorragend als Souvenir für Besucher in Hirosaki eignen würde. Für Besucher entstand eine einfachere Version, die kleiner ist und aus 55 Teilen besteht, die man selbst zusammensetzen kann.

Der Designer hofft, dass viele sein Andenken an ihre Zeit in Aomori in Ehren halten und sich immer gern an ihren Besuch zurückerinnern, wenn sie die Miniatur-Burg betrachten. Das Papiermodell ist für 1.980 Yen (etwa 14 Euro) im Informationszentrum der Burg Hirosaki und über einen exklusiven Online-Shop erhältlich. 

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige