Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturEine der ältesten Brauereien Japans verpflichtet sich zur Herstellung traditioneller Sake-Fässer aus...

Sake-Brauen wurden von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt

Eine der ältesten Brauereien Japans verpflichtet sich zur Herstellung traditioneller Sake-Fässer aus Holz

Die Herstellung von Nihonshu, weltweit besser bekannt als Sake, blickt in Japan auf eine mehr als 2.500 Jahre währende Geschichte zurück. Ende letzten Jahres entschied die UNESCO, das traditionelle Wissen und die Fertigkeiten der Sake-Herstellung mit Koji-Schimmel in Japan offiziell als immaterielles Kulturerbe anzuerkennen.

Viele Menschen haben gesagt, dass dieser Schritt längst überfällig ist, da Sake seit Jahrtausenden eine wesentliche Rolle in der japanischen Kultur und darüber hinaus spielt. Kenbishi Shuzo ist eine der ältesten Nihonshu-Brauereien Japans und bekräftigt sein Engagement für die Herstellung traditioneller Holzfässer, das bereits heute Teil des Erbes des Unternehmens ist. Die Brauerei wurde ursprünglich 1505 gegründet. Sie befindet sich in Nada-Gogo (Präfektur Hyogo), einem der größten Sake-Anbaugebieten Japans.

Anzeige

Guter Sake braucht die passenden Fässer

Die traditionellen Nihonshu-Fässer sind aus Holz gefertigt und mit dekorativen Strohmatten umwickelt, die Komodaru genannt werden. Die Fässer sind das dritte Produkt im Zusammenhang mit der Sake-Brauerei, das das Unternehmen selbst herstellt. Bereits die hölzernen Sake-Utensilien sowie die Strohseile für den Transport der Fässer stellt Kenbishi Shuzo selbst her. Die Geschichte der Brauerei reicht bis in die Eisho-Periode (1504-1521) zurück. In Ukiyo-e-Holzschnitt aus Hiroshige Utagawas berühmter Serie „Dreiundfünfzig Stationen des Tokaido“ aus der Edo-Zeit ist das Label der Brauerei gut zu erkennen. 

Redaktionstipp:  Traditionelle Sake-Herstellung als UNESCO-Kulturerbe gelistet

Das Unternehmen stellt seine Fässer traditionell aus Stroh und anderen natürlichen Materialien her, um die Wertschätzung für die Natur zu unterstreichen und um sie als zeremonielle Opfergabe zu verwenden. 2016 stellte der Seillieferant der Brauerei seine Produktion ein, weswegen man eine Zeit lang Vinylfässer verwendete, was sich aber für die Verantwortlichen nicht richtig anfühlte. Als die Nihonshu-Herstellung während der Corona-Pandemie pausieren musste, beschlossen die Verantwortlichen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. 2023 stellte Kenbishi Shuzo drei Fassbauer aus Hyogo ein, um mit der eigenständigen Produktion der Fässer zu beginnen.

Anzeige
Konkrete Hinweise auf historische Sake-Brauerei
„Dreiundfünfzig Stationen des Tokaido“ aus der Eisho-Zeit Bild: Hiroshige Utagawa

Kunst soll für die Nachwelt erhalten bleiben

Eines der Ziele des Unternehmens ist es, sein Wissen an kommende Generationen weiterzugeben. Bereits 2009 rief die Brauerei das Wooden Tub Project mit vier eigenen Handwerkern ins Leben, die durch die drei Fassbauer verstärkt wurden. Mittlerweile läuft die Produktion so effektiv, dass Kenbishi Shuzo nicht nur seinen eigenen Sake in den Fässern lagert, sondern sie auch an andere Brauereien in ganz Japan liefert. Da das Sake-Brauen von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde, möchten die Brauereien ihr Know-how noch weiter ausbauen und für die Nachwelt bewahren.

Gerade im japanischen Winter ist warmer Sake ein beliebtes Getränk, um sich zu wärmen. Verschiedene Events bieten Sake Highlights an, so wie eine Fahrt mit dem Osaka Riesenrad unter einem kuschelig warmen Kotatsu-Tisch oder in Tokyo, wo man auf einem Phantom-Bahnsteig leckeres Essen mit Sake genießen kann.  

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige