Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturFeuerritual im ehemaligen Katastrophengebiet von Kumamoto gibt den Menschen Hoffnung

Die Restaurierungsarbeiten am Aso Schrein dauern an

Feuerritual im ehemaligen Katastrophengebiet von Kumamoto gibt den Menschen Hoffnung

Die Feuer am Aso Schrein in der japanischen Präfektur Kumamoto brannten am 20. März im Namen der Hoffnung. Die Menschen trafen sich und beteten gemeinsam für eine gute Ernte.

Das Feuerritual findet im Rahmen des Aso-Landwirschaftsfestivals statt, das zu Japans immateriellen Volkskulturgütern gehört. Es entstammt einer Folkloretradition, bei der die Mitglieder:innen der Schreingemeinde um brennende Fackeln herumgetanzt sind, um eine Göttin willkommen zu heißen und ihre Heirat mit einer an den Schrein gebunden Gottheit zu feiern.

Anzeige

Im Schein des Feuers

Nach dem Eintreffen des tragbaren Schreins für die Göttin, entzündeten die Mitglieder:innen der Gemeinde Bündel aus getrocknetem Gras. Diese wurden dann an Seilen durch die Luft geschwungen.

Redaktionstipp:  5 Jahre nach Kumamoto-Erdbeben wird die Shin-Aso-Brücke wiedereröffnet

Der Aso Schrein war durch das Erdbeben von Kumamoto 2016 schwer beschädigt worden. Auch sein großes, zweistöckiges Tor hatte ihm nicht standhalten können. Es ist damals komplett in sich zusammengestürzt.

Die Andachtshalle sowie ein Flügelkorridor mussten rekonstruiert werden. Erst 2021 konnten die Arbeiten an ihnen erfolgreich beendet werden. Die Wiederaufbauarbeiten am großen Tor werden wahrscheinlich 2023 abgeschlossen werden können.

Anzeige

Folgen des Erdbebens noch heute spürbar

Die Menschen in der Stadt Aso und den umliegenden Regionen haben auch heute noch mit den Folgen des Erdbebens von Kumamoto zu kämpfen.

Auch die beliebte Laputa Road wurde damals schwer beschädigt. Eine herber Schlag für die Region. Das noch viel größere Problem ist allerdings, dass die Straße 5,7 Kilometer lange Straße bis heute nicht vollständig repariert werden konnte.

Die Reparaturkosten wurden auf 10 Milliarden Yen (etwa 75 Millionen Euro) geschätzt. Eine enorme Summe, die die kleine Gemeinde allein nicht aufbringen kann.

2017 brach die Stadt die Reparaturarbeiten an der Laputa Road ab. Die örtliche Bevölkerung hält dagegen nach wie vor an ihrer Laputa Road fest und fordert bis heute ihren Wiederaufbau.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige