Im Vorfeld des Gedenktags an den Atombombenabwurf auf Hiroshima werden rund 50.000 Papierkraniche sowie Thermalwasser aus dem Kurort Yumura Onsen nach Hiroshima gebracht. Die Aktion soll ein sichtbares Zeichen für den Frieden setzen und die Erinnerung an die Opfer wachhalten.
Der Tourismusverband des Yumura Onsen und die Gemeinde Shinonsen in der Präfektur Hyogo bringen die Papierkraniche sowie insgesamt sieben Tonnen Thermalwasser am 29. und 30. Juli nach Hiroshima. Die Kraniche wurden von Einwohnern und Gästen des Kurorts gefaltet und anschließend zu tausend Papierkraniche, sogenannte „Senbazuru“ (千羽鶴), zusammengefügt, die im Friedensgedenkpark niedergelegt werden.
Seit 1992 setzt Yumura Onsen ein Zeichen für den Frieden
Die Friedensinitiative besteht seit 1992. Ihren Ursprung hat sie in der Fernsehserie „Yumechiyos Tagebuch (夢千代日記)“ von 1985, deren Hauptfigur den Atombombenabwurf im Mutterleib überlebte. Da der Yumura Onsen als Drehort der Serie diente, entwickelte sich eine enge Verbindung zu Hiroshima. Seither wird regelmäßig Thermalwasser an eine soziale Einrichtung geliefert, in der Atombombenüberlebende und andere Betroffene leben.
Besucher der Unterkünfte und Tourismuseinrichtungen des Onsen-Orts sind ebenfalls eingeladen, Papierkraniche zu falten und sich auf diese Weise an der Friedensaktion zu beteiligen.
Der stellvertretende Vorsitzende des Tourismusverbands, Nishimura Kazuhiko, erklärte, dass die zahlreichen Kriege weltweit derzeit kein Ende erkennen ließen. Mit der Übergabe der Papierkraniche solle der Friedenswunsch früherer Generationen weitergetragen und zugleich ein Zeichen der Hoffnung gesetzt werden.
Jedes Jahr erinnert Hiroshima am 6. August mit einer Friedensgedenkfeier an den Atombombenabwurf von 1945. Die Zeremonie beginnt um 8 Uhr im Friedensgedenkpark. Um 8:15 Uhr, dem Zeitpunkt des Bombenabwurfs, wird traditionell eine Schweigeminute abgehalten. In diesem Jahr werden Vertreter aus 127 Ländern erwartet.
Der Papierkranich als weltweites Friedenssymbol
In der japanischen Mythologie gilt der Kranich, auf Japanisch „Tsuru“ (鶴), als Symbol für Glück, Langlebigkeit und Hoffnung. Einer alten Legende zufolge erfüllt sich der Wunsch eines Menschen, der tausend Papierkraniche faltet. Der Wunsch kann dabei die Genesung von einer Krankheit betreffen oder den Wunsch nach einem langen und gesunden Leben ausdrücken.
Weltweite Bedeutung als Symbol des Friedens erlangten die Papierkraniche jedoch durch die Geschichte der jungen Sadako Sasaki. Sie war erst zwei Jahre alt, als die Atombombe auf Hiroshima abgeworfen wurde. Jahre später erkrankte sie infolge der Strahlenbelastung an Leukämie. Während ihres Krankenhausaufenthalts begann sie, Papierkraniche zu falten, verbunden mit der Hoffnung auf Heilung. Sadako starb 1955 im Alter von zwölf Jahren, doch ihre Geschichte bewegte Menschen auf der ganzen Welt.
Seitdem steht der Papierkranich sinnbildlich für den Wunsch nach einer friedlichen Welt ohne Atomwaffen. Jedes Jahr erreichen Millionen von Senbazuru den Friedensgedenkpark in Hiroshima. Sie werden von Schulklassen, Vereinen und Friedensinitiativen aus aller Welt gefaltet und erinnern an die Opfer des Atombombenabwurfs, während sie zugleich ein Zeichen gegen Krieg und für den Frieden setzen.



