Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturHokkaido bewahrt die Handwerkskunst der japanischen Ureinwohner

Ainu-Tradition soll bewahrt werden

Hokkaido bewahrt die Handwerkskunst der japanischen Ureinwohner

Um die traditionelle Handwerkskunst der Ainu, der indigenen Bevölkerung Japans, zu erhalten, wurde im Mai 2024 das „Akan Ainu Craft Center Harikiki“ eröffnet. Die Einrichtung dient der Ausbildung junger Menschen in Holzschnitzerei, Stickerei und kulturellen Techniken und wird in Kooperation mit erfahrenen Handwerkern aus dem Akan-See-Dorf betrieben.

Ende März sollen die ersten Absolventen die zweijährigen Programme abschließen und die erlernten Fähigkeiten in Betrieben und Familienwerkstätten anwenden.

Anzeige

Auszubildende lernen zwei Jahre lang traditionelles Ainu-Handwerk

Der Name „Harikiki“ bedeutet in der Ainu-Sprache „fleißig“ oder „bemüht“. Aktuell nehmen acht Auszubildende am Programm teil. Die Ausbildung erstreckt sich über zwei Jahre und umfasst wöchentlich fünf Unterrichtstage, an denen sie sowohl handwerkliche Fertigkeiten wie den Umgang mit dem mundharmonika-inspirierten Musikinstrument Mukkuri, das Messer Makiri und Sticktechniken lernen. Zudem bekommen sie die Ainu-Sprache, Geschichte und Kultur vermittelt.

Redaktionstipp:  In Hokkaido ist die Kultur der Ainu, Japans Ureinwohner, noch lebendig

Die Auszubildenden arbeiten eng mit erfahrenen Ainu-Handwerkern aus dem Akan-See-Dorf zusammen. Ein Schwerpunkt liegt auf der Herstellung von Holzschnitzarbeiten und Stickereien mit traditionellen Ainu-Mustern.

Der 24-jährige Auszubildende Akinosuke Owada erstellte zum Abschluss seiner Ausbildung ein Holzschnitzmesser mit Ainu-Motiven. Owadas Großvater betreibt einen Laden im Akan Ainu Kotan, wo traditioneller Schmuck und Holzschnitzereien verkauft werden. Owada erklärte, dass er ursprünglich kein besonderes Interesse an der Ainu-Kultur hatte, sich aber zur Ausbildung entschloss, um das Fortbestehen des Geschäfts seiner Familie zu sichern.

Anzeige

Traditionelles Ainu-Handwerk stirbt langsam aus

Die überwiegende Mehrheit der Handwerker im Ainu-Dorf ist älter als 60 Jahre, der jüngste Handwerker ist in den 40ern. Viele junge Menschen verlassen die Region für Studium oder Arbeit, wodurch die Weitergabe traditioneller Techniken gefährdet ist.

Laut offiziellen Angaben der japanischen Regierung gibt es in Hokkaido nur noch wenige Dutzend aktive Ainu-Handwerker. Das Akan Ainu Kotan gilt als eines der größten Zentren für Kultur der indigenen japanischen Bevölkerung und zieht jährlich über 100.000 Besucher an.

Die Stadt Kushiro unterstützt das Ausbildungszentrum daher mit monatlichen Stipendien von rund 200.000 Yen (ca. 1.160 Euro) pro Auszubildendem. Zudem sind Unterrichtseinheiten zu Geschäftsführung, Finanzplanung und Betriebsorganisation in das Programm integriert.

Auf nationaler Ebene fördert das „Ainu Culture Promotion Act“-Programm Projekte zur Erhaltung der Ainu-Kultur und unterstützt Ausbildungszentren finanziell.

Nach der Ausbildung soll praktische Erfahrung gesammelt werden

Die ersten vier Absolventen werden das Harikiki-Zentrum Ende März verlassen. Sie sollen praktische Erfahrungen in den Werkstätten ihrer Familien oder lokaler Betriebe sammeln. Ziel ist, dass die neuen Handwerker die traditionelle Ainu-Kunst nicht nur ausüben, sondern auch die lokale Wirtschaft durch eigene Betriebe im Akan-See-Gebiet unterstützen.

Owada erklärte, dass er nach Abschluss der Ausbildung im Laden seines Großvaters arbeiten werde, mit dem Ziel, diesen später zu übernehmen. Ähnliche Ausbildungszentren in Shiraoi ermöglichen den Austausch von Techniken und tragen zusätzlich zur Verbreitung und dem Erhalt der Ainu-Kultur in Hokkaido bei.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige