Zehn Jahre nach der Anerkennung als UNESCO-Weltkulturerbe steht das „Industrieerbe der Meiji-Zeit“ in Japan erneut im Fokus. Die Stätten, die sich über acht Präfekturen von Kyushu bis Iwate erstrecken, gelten als Schlüssel zur japanischen Industrialisierung im 19. Jahrhundert.
Mit der Rückkehr internationaler Touristen nimmt auch die Aufmerksamkeit für Orte wie die ehemalige Maschinenfabrik im Satsuma-Gebiet wieder zu, doch die Vermittlung der historischen Bedeutung bleibt eine Herausforderung.
Immer mehr ausländische Touristen interessieren sich für das Weltkulturerbe
Der ehemalige Lehrer und Nachfahre der Fürstenfamilie Shimazu, Kimiyasu Shimazu (75), erinnert sich an die jahrelange Vorarbeit bis zur erfolgreichen Registrierung am 8. Juli 2015.
Seit Anfang der 2000er-Jahre hatte er ausländische Experten nach Kagoshima eingeladen, Gespräche mit Politik und Wirtschaft geführt und den Weg für die Aufnahme des „alten Shuseikan“ in das Weltkulturerbe geebnet. Die Anlage gilt als Symbol für den frühen Technologietransfer im Japan der späten Edo- und frühen Meiji-Zeit.
Heute besuchen deutlich mehr ausländische Touristen die Anlage, auch bedingt durch die Erholung des Tourismussektors nach der Pandemie. Was Shimazu besonders freut: „Ein solcher Anblick wäre vor zwanzig Jahren undenkbar gewesen.“
Erhalt und Vermittlung bleiben eine Aufgabe
Viele der historischen Stätten sind keine imposanten Gebäude, sondern teils schwer zugängliche Ruinen oder Reste technischer Anlagen. So auch der „Terayama-Kohlemeiler“ in Kagoshima, dessen Reste 2019 durch Erdrutsche schwer beschädigt wurden. Die Stadt bemüht sich seither um die Wiederherstellung und bindet die lokale Bevölkerung ein – etwa mit Baumpflanzaktionen an Schulen, um Bewusstsein für den Wert der Stätten zu schaffen.
Um vor allem jüngere Zielgruppen zu erreichen, setzen mehrere Präfekturen auf kreative Ansätze. In einem Gemeinschaftsprojekt wurden Online-Kurzgeschichten mit Mystery-Elementen entwickelt, die jeweils an einem Standort der Welterbestätten spielen. Parallel läuft diesen Sommer eine Sammelkartenaktion, bei der Jugendliche mit digitalen Karten spielerisch mehr über das Industrieerbe erfahren sollen.
Digitale Technologien sollen Wissen vermitteln
Die Stadt Nagasaki nutzt zudem moderne Technologien zur Vermittlung. Mit Hilfe von VR und CGI wurden die ehemaligen Kohleminen von Hashima (Gunkanjima) und Takashima als virtuelle Zeitreisen aufbereitet, allein die VR-Inhalte wurden in zwei Monaten über 1.700 Mal aufgerufen.
Zusätzlich hat Nagasaki die Insel Gunkanjima in der weltweit populären Online-Spielwelt „Fortnite“ als begehbare Spielkarte integriert, um auch ein internationales Publikum zu erreichen.
Touristische Wirkung bleibt regional begrenzt
Während bekannte Orte wie Gunkanjima oder der Shuseikan in Kagoshima steigende Besucherzahlen verzeichnen, führen viele kleinere Stätten weiterhin ein Nischendasein. Eine koordinierte, überregionale Tourismusstrategie fehlt bislang.
Dabei war die Aufnahme in das UNESCO-Verzeichnis auch mit dem Ziel verbunden, das kulturelle Erbe der Regionen gesamthaft aufzuwerten und stärker ins öffentliche Bewusstsein zu rücken.
Kritik an unübersichtlicher Präsentation der Meiji-Zeit
Ein weiterer Schwachpunkt bleibt die fragmentierte Darstellung: Die Stätten liegen weit auseinander, sind nur eingeschränkt miteinander vernetzt, und ihre historische Bedeutung ist oft nur schwer zugänglich.
Zwar existieren Informationsmaterialien, doch diese sind vielfach nur auf Japanisch oder in einem stark technischen Ton verfasst. Das erschwert nicht nur ausländischen Besuchern, sondern auch vielen Einheimischen den Zugang zu den Inhalten.



