Stats

Anzeige
Home News Kultur Japaner verzichten auf traditionelle Bräuche wegen des Coronavirus

Japaner verzichten auf traditionelle Bräuche wegen des Coronavirus

Kleine Teehäuser streichen ihre Teezeremonien

Der Coronavirus hat in Japan Auswirkungen auf das Leben der Menschen und auf die Wirtschaft, aber auch auf einige Bräuche des Landes.

Aus Angst vor Infektionen verzichten die Menschen mittlerweile während einer Teezeremonie darauf, den Matcha aus gemeinsamen Schalen zu trinken.

Traditionelle Bräuche Hempai und Kenpai in Kochi untersagt

Die Präfektur Kochi forderte die Einwohner am Donnerstag auf, die Tradition des Kenpai, also ein gebrauchtes Glas mit Sake zu befüllen und es an eine andere Person weiterzugeben und das Henpai, also der Person das Glas mit Sake gefüllt zurückzugeben, zu unterlassen.

„In der Präfektur wurden bereits Infektionsfälle gemeldet“, sagte ein Mitarbeiter der Präfekturverwaltung. „Obwohl die Praktiken von Kenpai und Henpai Teil der etablierten traditionellen Kultur in Kochi sind, bitten wir unsere Bürger, Vorsicht walten zu lassen.“

Mehr zum Thema:  Coronavirus gefährdet Hanami-Partys in Tokyo

Eine ähnliche Tradition gibt es auf der Insel Miyako und in der Präfektur Okinawa.

Auf Miyako wurde die Tradition Otori, eine Person hält eine kurze Rede und alle anderen trinken Awamori, abwechselnd aus dem gleichen Glas, noch nicht unterbunden.

„Es ist wahr, dass es ein Infektionsrisiko gibt“, sagte ein Mitarbeiter des örtlichen Tourismusverbandes. „Zu dieser Jahreszeit veranstalten die Einwohner Familientreffen, um das Otori-Glas zu teilen und die Ergebnisse der Aufnahmeprüfungen und Schulabschlüsse zu feiern. Aber die Leute könnten dieses Jahr von der Sitte Abstand nehmen.“

Keine Teezeremonien in kleinen Teehäusern in Japan

Die Ausbreitung des Coronavirus hat in Japan dazu geführt, dass traditionelle Teezeremonien für Gäste in kleinen Teehäusern abgesagt oder verschoben wurden.

Aufgrund der Besorgnis über das Teilen einer einzelnen Schüssel Tees, die vom Gastgeber zubereitet wurde, mit anderen Gästen bieten einige Veranstaltungsorte stattdessen dünnen Tee an und servieren jedem Gast in einer separaten Schüssel.

„Aus derselben Schüssel zu trinken bedeutet, sich gegenseitig zu verstehen. Es ist eine traditionelle Kultur, die es nur in Japan gibt“, sagte ein Mitarbeiter im Sekretariat der Omotesenke-Schule in Kyoto. „Sorgen über Infektionen machen es schwer, unsere Herzen zu vereinen.“

Omotesenke wird nach Angaben des Mitarbeiters Veranstaltungen absagen, die Bedenken hinsichtlich einer Infektion aufwerfen könnten, selbst wenn nur eine kleine Anzahl von Personen daran teilnehmen.

TJT

Anzeige
Anzeige

Das könnte Sie auch interessieren:

Rolling Sushi - der Japan-Podcast

Rolling Sushi - Japan für die Ohren

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here