Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturJapans Kinos holen einige restaurierte Filme des berühmten Regisseurs Seijun Suzuki zurück...

Alte Filmklassiker 4K neu erleben

Japans Kinos holen einige restaurierte Filme des berühmten Regisseurs Seijun Suzuki zurück auf die große Leinwand

Der japanische Filmregisseur Seijun Suzuki, der 2017 verstorben ist, wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. Um das Andenken an ihn zu bewahren, zeigen einige ausgewählte Kinos in Japan im Rahmen der Veranstaltung „Seijun Returns in 4K“ ein paar seiner legendärsten filmischen Meisterwerke.

Auf dem Programm stehen große Titel wie „Zigeunerweisen“ (1980), der bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin eine lobende Erwähnung erhielt, „Kagero-za“ (1981) und „Yumeji“ (1991). Da alle drei Filme in der Taisho-Zeit (1912-1926) spielen, werden sie auch als „Taisho Roman“-Trilogie bezeichnet.

Anzeige

Alte Filmschätze für die nächsten Generationen bewahren

Suzukis „Taisho Roman“-Trilogie war sowohl national als auch über die Grenzen Japans hinaus sehr erfolgreich. Alle drei Filme erzählen außergewöhnliche Geschichten, die die Menschen damals wie heute bewegen.

Redaktionstipp:  Yoshiki präsentiert seinen Film „Under the Sky“ live in Berlin

Die alten Filmklassiker zu restaurieren, war allerdings ein echtes Mammutprojekt. Laut Sun Chia-pang, dem Präsidenten von Little More Co., kostete das „Remastering“ aller drei Titel zusammen fast 10 Millionen Yen (etwa 64.000 Euro).

„Filme verfallen schneller und sind problematischer als andere Formen der Kunst. Und sie müssen repariert werden, solange die Mitarbeiter, die wissen, wie sie gedreht wurden, gesund sind“, so Sun. „Filme können nicht über Generationen hinweg weitergegeben werden, wenn wir sie nicht der nächsten Generation zeigen. Wir haben diese Verantwortung.“

Anzeige

Filme sollen nicht nur im Kino laufen

„Zigeunerweisen“, „Kagero-za“ und „Yumeji“ nur für einige Sondervorführungen in den örtlichen Kinos zu restaurieren, wäre für Little More ein Verlustgeschäft gewesen. Schon die Reinigung der Ton- und Bildkomponenten allein verschlingt Unsummen.

Erst als klar war, dass die Filme auch gestreamt und im Fernsehen ausgestrahlt werden können, investierte das Unternehmen in ihre Restaurierung.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige