Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturKopien eines der drei wichtigsten Ninjutsu-Bücher in einem Museum in Nagano wiederentdeckt

Zufällige Entdeckung

Kopien eines der drei wichtigsten Ninjutsu-Bücher in einem Museum in Nagano wiederentdeckt

Zwei Kopien eines Teils der „Bansenshukai“, eines der drei wichtigsten Ninjutsu-Bücher, wurde kürzlich im Sanada Treasure Museum in Nagano wiederentdeckt.

„Bansenshukai“ soll umfassende Informationen über die Kampfkunst von Ninja-Klans enthalten, die in Iga in der Präfektur Mie und Koka in der Präfektur Shiga ansässig waren. Es handelt sich dabei um 22 Bände, die von  Fujibayashi Yasutake, einem Nachkommen von Fujibayashi Nagato-no-kami, verfasst wurden.

Anzeige

Entdeckung in Nagano sehr überraschend

Gefunden wurden die Kopien von Yuji Yamada, ein Experte für Ninja. Zu seiner Entdeckung sagte er: „Die Entdeckung in Nagano ist sehr überraschend, weil man dachte, dass sich solche Kopien in den Händen einer kleinen Anzahl von Familien in Iga oder Koka befinden.“

Redaktionstipp:  Die Ninja – Japans nicht ganz so anonyme Attentäter

Das Sanada Treasure Museum beherbergt viele Dokumente und Artefakte, insbesondere von der Sanada-Familie, die vom 17. bis zum 19. Jahrhundert ein Feudalgebiet in der heutigen Präfektur Nagano regierte.

Die „Bansenshukai“ wurden während der Edo-Periode (1603–1867) geschrieben und gelten als Enzyklopädie des Ninjutsu. Die beiden gefundenen Kopien erklären, wie man Menschen überwacht oder wie man Informationen sammelt, ohne sich zu verstecken.

Anzeige

Originale des „Bansenshukai“ gelten als verschollen

Laut Yamada wurden bisherige Versionen des „Bansenshukai“ in den drei Gebieten Iga, Koka und Tokyo entdeckt. Die ursprünglichen Bücher gelten als verschollen.

Yamada geht davon aus, dass die gefundenen Abschriften mit Yukitsura in Verbindung stehen.

„Yukitsura war ein leidenschaftlicher Kenner militärischer Strategien, und es heißt, dass er in Edo Experten auf diesem Gebiet kannte“, so Yamada. „Er könnte verschiedene Dinge gesammelt haben, die mit militärischen Fähigkeiten zu tun hatten, unter anderem durch das Kopieren von Ninjutsu-Büchern in Edo.“

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige