Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturNach fünf Jahren findet wieder die traditionelle Reetdachdeckung in Shirakawa statt

Über 150 Freiwillige halfen bei den Arbeiten

Nach fünf Jahren findet wieder die traditionelle Reetdachdeckung in Shirakawa statt

In Shirakawa, einem kleinen Dorf in der japanischen Präfektur Gifu, kamen am 13. Mai die Menschen zusammen, um gemeinschaftlich das Reetdach eines Weltkulturerbes zu erneuern. Fünf Jahre lang hatten die Arbeiten aufgrund der Pandemie pausiert werden müssen. Nun kann es endlich weitergehen.

Das Myozenji Temple Folk Museum, das von der Präfekturregierung als wichtiges Kulturgut eingestuft wurde, verfügt über ein 303 Quadratmeter großes steil abfallenden Daches im „Gassho“-Stil, das alle paar Jahrzehnte erneut werden muss. Zuletzt war das Dach vor 36 Jahren neu gedeckt worden. Höchste Zeit für eine Erneuerung.

Anzeige

Alle helfen mit

Ende April begannen die Handwerker mit der Entfernung des alten Daches. Für das neue Dach schafften die Menschen, die in dem kleinen Dorf leben, 9.000 Strohbündel heran und schleppten sie selbst auf das 15 Meter hohe Gebäude. Die Männer bildeten Reihen, während sie die Strohbündel nach oben trugen und eines nach dem anderen mit Strohseilen an den Dachstuhl banden.

Redaktionstipp:  Männer helfen erstmals bei traditioneller erster Teeernte in Uji

Sogar einige Schülerinnen und Schüler der städtischen Grund- und Mittelschule halfen dabei, das Stroh zu transportieren und auf dem Dach zu verteilen.

Diese Form der traditionellen gemeinschaftlichen Arbeit wird in Japan auch als „Yui“ bezeichnet.

Anzeige

Die Dacharbeiten sind vom Wetter abhängig

Da im Laufe des Tages Regen im Anmarsch zu sein schien, wurde erst einmal eine Pause eingelegt. Bis dahin hatten sie gut ein Drittel der Arbeiten geschafft. Eine stolze Leistung.

Der leitende Priester des Myozenji-Tempels, Shingo Oizumi, sagte: „Endlich konnten wir alle gemeinsam nach der ‚Yui‘-Methode arbeiten. Das Wetter machte uns Sorgen, aber ich bin froh, dass wir unsere Arbeit sicher und ohne Verletzungen beenden konnten.“

Die restlichen Arbeiten sollen in etwa einem Monat von professionellen Fachkräften beendet werden.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige