Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturSake-Braumeister aus Yamagata unterrichtet junge Konkurrenz

Damit die Tradition am Leben bleibt

Sake-Braumeister aus Yamagata unterrichtet junge Konkurrenz

Die Dewazakura Sake Brewery blickt auf eine über 130-jährige Geschichte der Sake-Herstellung zurück. Seit je her erfolgen alle Schritte in Handarbeit, weswegen sich das Unternehmen einen gewissen Ruf erworben hat. Bisher war man stark darum bemüht, die Techniken geheim zu halten. Jetzt will die Brauerei ihr Wissen auch an die Konkurrenz weitergeben, damit die Tradition am Leben bleibt.

Die Brauerei hat sich bereit erklärte, Lehrlinge aus dem ganzen Land aufzunehmen, wobei einige die Nachfolge vieler großer Hersteller antreten sollen. Bisher waren in Sendai sogar Besichtigungen nicht möglich, um die Geheimnisse der Herstellung zu wahren. Dem aktuellen Besitzer Masumi Nakano (60 Jahre alt) ist es aber wichtiger, sein Wissen an eine neue Generation weitergeben zu können. Anstatt auf den Schutz seines geistigen Eigentums zu pochen, will er lieber, dass die Sake-Branche im Ganzen wächst, wozu jede Brauerei beitragen sollte.

Anzeige

Ausbildung für die kommende Generation

Im letzten Herbst startete eine erste Auszubildende, die aus Yame (Präfektur Fukuoka) kam und für sie völlig neue Fertigkeiten lernen musste. Sie lernte das spezielle Brauverfahren der Dewazakura Sake Brewery direkt vom Meister, der sie auf verschiedene Details, wie die Wahl des richtigen Reis und der richtigen Kofi-Kulturen hinwies. Obwohl auch die Brauerei aus Sendai teilweise mechanisch aufrüstete, ist die Produktionsweise seit etwa 100 Jahren mehr oder weniger unverändert geblieben.

Redaktionstipp:  Sake bei jungen Japanern unbeliebter denn je

Zwei Jahre lang werden die Auszubildende in den gesamten Prozess bis zur Abfüllung in die Flaschen eingewiesen. Bei jeden Arbeitsschritt ist bis heute Handarbeit gefragt. Vor allem die Nacharbeit nach dem maschinellen Part ist für viele der Lehrlinge interessant und sehr lehrreich. Die Brauerei Dewazakura bildet seit 1986 eigene Lehrlinge aus, wobei man auch schon zu Anfangszeiten mitunter für unternehmensfremde Besucher während der Lehre offen war.

Seitdem haben 20 unternehmensfremde Auszubildende das Programm erfolgreich durchlaufen. Die Auszubildende erfahren von der Ausbildung oftmals durch die Empfehlungen von Bekannten der Familie Nakano und durch Mundpropaganda in der Branche. Die Brauereilehrlinge kommen aus ganz Japan, um sich weiterzubilden. Während des Programms arbeiten alle Auszubildende auch für eine gewisse Zeit im Yamagata Research Institute of Technology, das von der Präfektur-Regierung von Yamagata betrieben wird. Dieses gilt als Zentrum der lokalen Sake-Herstellung.

Anzeige
Yamagata-Sake ist eine Sorte für sich
Sake aus Handarbeit Bild: Dewazakura Sake Brewery Co.

Sake-Brauen ist Kulturgut Yamagatas

Viele Regionen in Japan rühmen sich mit lokalen Sake-Kreationen für ihre hohe Qualität und die individuellen Produktionsmethoden, die von Region zu Region schon sehr verschieden ausfallen können. Der Sake aus Yamagata wurde als geistiges Eigentum der Präfektur im Rahmen des staatlichen Systems der geografischen Identifizierung (GI) geschützt. Yamagata ist außerdem die erste Präfektur Japans, die eine Nennung in der Kategorie verfeinerter Sake erhalten hat. Dies spiegelt die Bemühungen der Präfektur wider, zur Förderung ihres Sake beizutragen.

Über das Yamagata Research Institute of Technology betreibt die Brauerei aktiven Informationsaustausch mit anderen Herstellern und arbeitet daran, ein großes Netzwerk aufzubauen, um vor allem auch Management-Know-how zu teilen. Viele Lehrlinge arbeiten ihre Erfahrungen in die Produktionsweise ihre Unternehmen ein und können sich so als Nachfolger bei ihren teilweise viel älteren Kollegen Gehör verschaffen, weil sie tief im Thema stecken.

Auf die Frage, ob anderen Brauereien die Betriebsgeheimnisse von Dewazakura so nicht stehlen würden, erklärte der Meister aus Yamagata, dass vergleichbare Technologien im Laufe der Zeit sowieso entstehen würden. Überdies würde man, indem man seine Produktionsmethoden offen zeigt, auch neue Informationen erhalten, die wiederum helfen, den eigenen Sake und auch die Sorten aus Region zu verbessern.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige