Eine Theatergruppe aus der japanischen Präfektur Hyogo hat die Herzen von Zuschauern mit Tanzvideos von traditionellen japanischen Puppen erobert und sich so vor den schwindenden Besucherzahlen gerettet.
Mit Aufführungen moderner Stücke aus der heutigen Popkultur hauchte die Theatergruppe Awaji Ningyoza aus Minami-Awaji in der Präfektur Hyōgo in den sozialen Medien dem traditionellen Puppenspiel neues Leben ein. Zuvor hatten sie mit schwindenden Besucherzahlen zu kämpfen. Zu Vor-Pandemie-Zeiten kamen 30.000 bis 40.000 Besuchende, um sich das traditionelle Awaji Nigyo Joruri anzusehen, eine regionale Version des berühmten japanischen Puppenspiels. Die Pandemie reduzierte die Besucherzahlen auf ungefähr 10.000.
Unverhofft „Big in Japan“
Im Juli 2023 beschloss die Gruppe, Tanzvideos auf Social Media zu veröffentlichen. Sie ließen die Hauptfigur aus einem der Bühnenstücke, Ebisu-sama, sogennante „Ebisu Tänze“ nach Liedern beliebter Sänger aufführen. Die Resonanz war groß. Unter den rund 30 Videos, die auf YouTube und TikTok hochgeladen wurden, hat der Beitrag zu „Zombie de Dance“ von Universal Studios Japan rund 2 Millionen Aufrufe verzeichnet.
Drei Puppenspieler bedienen die Puppe. Der „Hauptpuppenspieler“ steuert den Kopf und den rechten Arm, der „linke Puppenspieler“ bedient den linken Arm und der „Fußpuppenspieler“ bewegt beide Beine. Die Bewegungen der Puppen auf Social Media unterscheiden sich von denen des klassischen Kanons der japanischen Puppenspiele. Es braucht viel Übung, so die Mitglieder der Theatergruppe.
Puppenspiel ist ein immaterielles Kulturgut in Japan
Awaji Ningyoza wurde 1964 von Einheimischen gegründet, die die traditionellen darstellenden Künste bewahren wollten. Die Wurzeln dieser Kunstform reichen bis ins Jahr 1643 zurück. Das Puppentheater verfügt über ein breites Repertoire an Stücken, die von familiärem Zusammenhalt, getrennten Liebenden oder anderen zwischenmenschlichen Beziehungen handeln. Während eines Stücks treten drei Arten von Darstellern vor das Publikum: Der Tayū (Erzähler), der Hiki (Shamisen-Spieler) und der Tsukai (die Puppenspieler). Der Tayū erzählt die Geschichte und spricht die Figuren, der Hiki sorgt mit seinem Spiel für die richtige Atmosphäre und die Tsukai bedienen die Puppen.
Mit einer etwa 500-jährigen Geschichte gewann das Puppenspiel während der Edo-Zeit als Form der populären Unterhaltung an Beliebtheit, wobei auf der Insel Awaji über 40 Puppentheatergruppen tätig waren. Sie tourten durch das ganze Land und sollen das Puppentheater in verschiedenen Regionen beeinflusst haben. 1976 wurde es als wichtiges immaterielles Volkskulturgut Japans ausgewiesen.



