Am 13. August findet in der japanischen Präfektur Yamaguchi erstmals wieder das Yanai Goldfish Lantern Festival statt, bei dem traditionell Tausende von handgefertigten Goldfisch-Laternen die Häuser schmücken.
Hergestellt werden sie unter anderem im Yanai Wide Area Silver Human Resources Center der Stadt Yanai. Dort werden an vier Tagen die Woche pro Tag etwa 20 bis 30 der farbenfrohen Laternen gefertigt.
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
Seitdem im Juni entschieden wurde, dass das Festival in diesem Sommer erstmals seit drei Jahren wieder stattfinden soll, kümmern sich 11 Mitarbeitende des Centers um die Vorbereitung der Laternen.
Vom Zusammenbau der Rahmen mit Bambusstöcken über das Anbringen des Washi-Papiers bis hin zum Bemalen der Papierbahnen. Alle Arbeitsschritte finden an einem Ort statt.
Der Auftrag zur Herstellung der traditionellen Goldfisch-Laternen kommt von der Stadt Yanai selbst. Bis zum Beginn des Festivals sollen die Mitarbeitenden des Yanai Wide Area Silver Human Resources Centers insgesamt 500 der bunten Laternen fertigen.
Der 79-jährige Hideo Motoi ist der Leiter des Produktionsteams. Er kommentierte: „Ich möchte, dass viele Menschen Goldfischlaternen bewundern, wenn sie angezündet werden, und denken, dass sie ‚süß‘ und ‚schön‘ sind.“
Ein Meer aus Laternen
Beim Yanai Goldfish Lantern Festival im August sollen insgesamt 4.000 der bunten Goldfisch-Laternen die Stadt zieren.
In den Denkmalschutzbezirken für traditionelle Bauten in Yanai säumen viele alte Kaufmannshäuser mit weißen Wänden die Straßen. Ein Spaziergang dort ist wie eine kleine Zeitreise in die Edo-Ära (1603 -1867).
Die Tausenden Laternen lassen diese Kulisse während des Festivals alljährlich noch malerischer erscheinen. 2.500 von ihnen sollen vom 6. August bis zum 31. August beleuchtet werden.



